百年

…

    黎明前马车在小教堂后的花园门前停下，比埃尔默默地抱着婴儿下了车。他与威廉一起将洪武和苏菲埋葬在森林里之后就一路赶过来。威廉坐在车夫的位置上，忠告比埃尔说：“欧洲的血族不会放过这个孩子，因为他带着他们渴望的东西出生了。离开这里吧，去一个他们找不到这孩子的地方。”说完，他没有回头便赶着马车飞驰而去。

    比埃尔知道在自己的有生之年再也不会看见这个德国吸血鬼了。他推开低矮的栅栏门走进去，玛格丽特和神父已经举着灯迎出来了。比埃尔想告诉妻子说你有了一个儿子了，可是他觉得应该先让孩子看看这个安逸的小世界。于是他把熟睡中的婴儿举起来，让他的脸对着春夜里生机勃勃的树木花草。孩子醒了，一边好奇地看着周围的一切，一边在嘴里发出咿咿呀呀的声音。比埃尔忽然感到自己朋友的灵魂就存在手中这个小小的躯体当中，洪武与他第一次坐在花园里的情景又浮现在他的脑海中，他忽然记起了一件事，那是朋友没来得及托付给他的请求。于是他重又将孩子抱在怀里，郑重其事地用怪腔怪调的中文告诉那孩子：

    “你是一个中国人！”