街上，走过德尔伯恩火车站，来到联邦大厦，他进了大厦，我走回办公室。风很大，芝加哥一月的寒风刺骨，我把双手插进大衣兜里，低头赶路。
来到楼门前，我仍旧低着头，打开门，走上楼梯。这时听到上面有脚步声，我抬起头来。一个二十出头的女人走下来，她的脸长得很像克劳迪·考伯特，但没有克劳迪的圆。她很高，足有一米七○，穿着一件绒毛领的黑色长外衣，没有什么特别之处，但给人的印象却很深刻。她那短短的黑发上戴着一顶别致的黑色贝雷女帽，一只手拿着一个黑色的小包。当她和我擦肩而过时，我对她笑了笑，她也回敬我一笑。她身上散发出一股清香，问起来不像是香水的味道，而像某种花的香味。不知怎么，她身上的芳香让我陶醉，这是一小时之内，我第二次坠入情网了，我只是有点情不自禁。
她突然停下来问我：“你在这幢楼里有间办公室，还是只是拜访某人？”
我转身面向她，学着唐纳德·科尔曼的样子斜倚在楼梯扶手上，尽管那楼梯扶手的安全性十分值得怀疑。
我带着不可言喻的自豪回答说：“我在这儿有间办公室。”
她笑着说；“喔，那太好了！也许你知道黑勒先生的营业时间。”
听了这话，我喜不自胜，以致有些语无伦次。
“黑勒先生就是我，我就是内森·黑勒。”
“喔，好极了，我就是要见你。”
她走上楼梯，我让她走在前面。当她从我身边过去时，她的身体碰到了我，她的芳香再次让我陶醉。穿过走廊，我带她来到我的办公室。她走进去，我接过她的外衣，把它挂在衣架上。她两只手拿着那个小钱包，踌躇地站在那儿。
她长得出奇的漂亮：白皙的肌肤，红润的面颊，红艳丰满的嘴唇，在她的一身黑色服装的衬托下显得更加娇媚动人。她穿着黑色的过膝长裙，黑色的高跟皮鞋，尤其是那顶贝雷帽使她看上去像个舞蹈演员。
我挂起我的上衣，随后请她在办公桌前的椅子上坐下，我坐到她的对面。她向我伸出手，我不知道应该吻它，还是握它，于是我只好轻轻地捏了她的四个手指一下，然后坐下。她微微扬着头，正襟危坐。
她自我介绍说：“我叫玛丽·安·比姆，我没有艺名。”
“你没有？”
“这是我的真名，我不喜欢艺名，我是个演员。”
“真的吗？”
“我在一个小剧院演戏。”
我想那一定是个很小的剧院。
我说：“我明白了。”
她坐得更直了，睁大眼睛，说：“喔，别担心！尽管我还只是个小演员，但我并不拮据。”
她摆出一副一定要我相信的态度。
“我没认为你穷啊！”
“我有固定的收入，我在广播电台工作。”她进一步解释道。
“是吗？”
“是的，我的生活很宽裕，你听广播吗？黑勒先生。”
“我有空儿时听。我正打算在我的办公室里安一台。”
她环视四周，好像在看我买来收音机应该放在哪儿，结果，她看到了折叠床。她极富表演性地用手指着它，但一点儿也不装腔作势地问：“那不是一张折叠床吗？”
我有点儿尴尬。
我说：“可能是吧！”
她耸耸肩，随后既不去想折叠床，也不去想我说的话，她看着我，笑着说：“坦白比尔。”
我被弄糊涂了：“你说什么？”
“那是我主持的节目。我主持好几个节目呢！‘坦白比尔’是其中之一，你听过‘第一夜先生’这个节目吗？我用几种声音主持节目，我认为这个节目是我做的最好的节目。”
“我也是个喜欢变化的人。”
她很伤感地说：“他们都用真声。”好像那对她来说是大材小用了。
“我很欣赏你这样的演员，这么有敬业精神，许多演员应该因此而感到羞愧。”
“其实，芝加哥广播电台也有许多优秀的演员，黑勒先生，像弗兰西斯·布什曼、艾伦·里茨、弗兰克·迪尼等。”
我说：“还有艾迪·肯特。”
她立即纠正我说：“他不在芝加哥。”
“那么，我们已经讲清楚你的工作能挣很多钱了，你雇用我干什么呢？”
她那自命不凡的骄傲表情消失了，神情变得忧郁起来，她从小包里拿出一张小照片，递给我。
“这是吉米的照片。”她说，“我们是双胞胎。”
我微笑着，对她说：“希望不是完全一样的双胞胎。”
她根本没理解我的意思，只是冷淡地说：“是的。是的。”
我把相片还给她，她摇摇头说：“你留着它吧！我想要你找到他。”
“他失踪多久了？”
“准确地说他没有失踪……你可以找警察，他们会很轻松地找到他，我的意思是这不是失踪案件。”
我完全被她搞糊涂了。
“比姆小姐，这是怎么回事？”
“请叫我玛丽·安。”
“好吧，玛丽·安。为什么你说你的兄弟不是失踪呢？”
“我们来自衣阿华州的达文波特——密西西比的三个城市之一，听说过吗？洛克艾兰？莫兰？”
这三个城市我都听说过。爵士乐手贝克斯·贝德贝克就来自达文波特，一九三一年他被贩酒商给谋杀了。我听铁路工人说他的死使来自洛克艾兰的保罗·惠特曼有了成功的机会。邦尼在莫兰打过比赛。但是我没说什么，因为她此时已完全陷入了对昔日的回忆之中，我不想打断她。
她说：“我的父亲是个脊柱按摩医生，他还在世。达文波特是按摩脊柱治疗这个方法的发源地，帕默斯家族发明了这种方法。我父亲和他们家关系非常好，父亲是他们的开门弟子之一，但是父亲在一次交通事故中双手被严重烧伤，所以他不得不放弃他的工作。他在帕默斯学院教过一段时间课，现在又改行经营WOC广播公司。”
我打断她，问：“他的手坏了，怎么经营广播公司？”
“WOC是帕默斯家的产业，我最初的广播经验是在那儿学到的。当我还是个小女孩的时候，
-->>(第3/4页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）
备用站：www.lrxs.org