么好看法,如今她又堂而皇之的做这等轻浮举动更让我心中厌恶。我不愿与她多说,只是命令道:“走!离开这!”许是我从不轻易发过火的缘故,她竟吓得退后了一步,战战兢兢地朝我请了个“蹲安礼”④,道:“民女告退。”
望着熟睡的舒尔哈齐,我无奈地摇了摇头,只好从床 上拿了被子为他盖上。若我知道此番举动是他对我心生爱意的源头,必定不会管这般闲事。千金难买早知道,一切早已注定,又岂是人力所能更改。
轻轻地走了出去,掩上了门。舒尔哈齐缓缓地睁开了双眼,望着天上的满月,吟了起来:“舒窈纠兮,劳心悄兮!月出皓兮,佼人懰兮,舒忧受兮,劳心慅兮!月出照兮,佼人燎兮,舒夭绍兮,劳心惨兮!”⑤
回到房中,却依旧对方才之事心有余悸。巴尔纳一脸疑惑的望着我,神情与往日迥然不同。未等她开口,我便主动解释道:“我将舞倾城赶走是为了二位哥哥好,他们的心思我清楚,无非是想用那舞倾城来探舒尔哈齐的口风,以便及时明了建州下一步的打算。可他舒尔哈齐是何许人也,岂会将一舞姬放于心上?太过用心,反而不美,若是舒尔哈齐洞悉了二位哥哥的心思,后果必定不堪设想。”
注释:
①“宝钗分,桃叶渡,烟柳暗南浦”:出自宋代词人辛弃疾的《祝英台近。晚春》。
②传递情意:钗不仅是一种饰物,它还是一种寄情的表物。古代恋人或夫妻之间有一种赠别的习俗:女子将头上的钗一分为二,一半赠给对方,一半自留,待到他日重见再合在一起。
③扣襻:即纽襻,在没有纽扣之前,系住衣服的物件,属于衣服的一部分,现在唐装、旗袍等传统服饰上还在使用。
④蹲安礼”:俗称“半蹲儿”,即双脚平行站立,两手扶膝一弓腰,膝略屈如半蹲状。
⑤“舒窈纠兮,劳心悄兮!月出皓兮,佼人懰兮,舒忧受兮,劳心慅兮!月出照兮,佼人燎兮,舒夭绍兮,劳心惨兮!”:出自《诗经》,为陈国民歌,是一首情诗。大抵是讲诗人在月下遇到一个美丽的女子,因为爱她,于是就悄然心忧了。
求金牌、求收藏、求推荐、求点击、求评论、求红包、求礼物,各种求,有什么要什么,都砸过来吧!
备用站:www.lrxs.org