返回

傲慢与偏见之玛丽是修真女

首页
关灯
护眼
字体:
12.回家第(1/2)页
   存书签 书架管理 返回目录
    当天晚上,吉英已经明显好转,两姐妹陪着吉英到了客厅,宾利姐妹见到她很高兴,待她非常随和亲切,几位先生还未到场,几人言笑晏晏,倒是聊得非常开心,这也让玛丽和伊丽莎白见识到了另一面的宾利小姐,描述起宴会来纤毫入微,说起故事风趣幽默,拿自己朋友开心也能有有声有色。

    但当几位男客一进来,吉英便不引人注目了,宾利小姐的目光立刻投向了达西先生,想要跟他说话,达西先生首先向吉英问好,祝贺她病体复元,赫斯脱先生也对她微微一鞠躬,说自己非常高兴,而宾利先生,则非常周到,情意恳切,他显得无比高兴和殷勤备至,往壁炉里添柴加火就忙了半个小时,生怕屋子太冷,吉英受不了,又生起病来,又指引吉英坐到火炉旁边,离门远一点,然后确认没什么事可以再让他操心以后才坐在吉英旁边,跟她说起话来,期间,几乎没有与旁人搭过腔。伊丽莎白看到他这样,非常高兴,还给玛丽使了一个眼神,让她去看那边俩人。

    喝完茶,赫斯脱先生想打牌,但没有人理他,于是他没事做便往沙发一躺,打起瞌睡,宾利小姐一心扑在达西身上,看到他看书,自己也拿起一本看了起来,其间,书没翻几页,倒是一直注意达西先生了。然后她发现达西先生仍然没理她,便起来在客厅里走来走去,她的身材修长苗条,步履轻盈,本想让达西欣赏一下她优美的体态,然而达西先生依然无动于衷,她感到有些失落,决定再作一次努力,便转身对着伊丽莎白和玛丽说道:“两位小姐也跟我一样走动走动吧,常久坐在那里不好,走一走会舒服很多。”对于宾利小姐的突然殷勤,俩人都有些意外,但还是依了她,于是宾利小姐的目的达到了,因为达西先生抬起头来,他很意外,宾利小姐对于班纳特家的小姐平时总是加以诋毁,这次居然如此殷勤,宾利小姐马上邀请他一起走走,但他谢绝了,说他认为她们在客厅里走一走仅两种原因,无论出于哪一种原因,他跟着她们都会成为多余。宾利小姐想知道他的用意,便问伊丽莎白懂不懂,伊丽莎白回答道:“我不明白,他一定是存心刁难我们,不过你最好不要理睬他,让他失望一下。”可惜宾利小姐不这么想,于是她非要问个水落石出不可,达西等她一住口便马上说:“叫我说说当然可以,事情不外乎是这样的,一种是你们是心腹之交,所以选择这个方式来消磨时间,顺便还可以谈谈私事,另一种可能是你们觉得散起步来体态显得特别好看,所以要走一走,显出你们的身材美。如果是第一种,我去一定会妨碍你们,如果是第二种,那么,我坐在这里方便更好的欣赏到你们的体态。”

    “噢,这是什么话,”宾利小姐有些脸红的叫道:“我从来没听过这么毒辣的话,亏他说得出来,我们该怎么罚他。”

    “如果你存心想要罚他,那是轻而易举的事情,”伊丽莎白说:“我们可以让他瞧瞧颜色,尝尝历害,捉弄他也行,笑话他也行,你们那么熟悉,你该懂得怎么对付他呀。”

    “说实在的,我不知道,告诉你吧,我们虽然很熟,想要对付他就差远了,要对付这种性格冷静,遇事不慌,头脑机灵,稳定沉着的人,可不容易,不行,不行,我们一定斗不过他,他是一个毫无瑕疵的人。”

    “毫无瑕疵的人?他真的是吗?”伊丽莎白说。

    “宾利小姐对我过奖了,这对任何人讲都不可能的。不过我一直尽量避免会遭人奚落的缺点。”

    “比如虚荣,又何者傲慢。”伊利莎白笑着问道。玛丽在旁边笑着拉了一下她,伊丽莎白转过身对她俏皮一笑。

    看着她们这样,达西先生有一点的尴尬,但他还是回道:“没错,虚荣确实是一种弱点,但傲慢不同,如果你果真聪明过人,你就会傲慢得比较有分寸。”他停了一下后接着说道:“我有很多毛病,但是大概不是头脑方面的缺陷,至于我的性格,我可不敢自夸,我认为我的性格不太能委曲求全,这当然是说我在处世方面不太能委曲求全地随和别人,对于别人的蠢事、过失,以及对不起我的地方,我本应该很快忘掉,却偏偏忘不掉,我的度量不宽,不会尽量原谅别人对不起我的地方,也许,我的脾气容易产生怨恨,我对一个人,一旦没有了好感,就永远没有好感。”

    “那确实是一个缺点,但我不能取笑这个。”

    “我相信一个人不管是怎么的脾气,都会在某些方面偏于不足,这是一种天生的缺陷,即使受教育再好,也难以弥补。”

    “你的缺陷是动不动就怨恨别人吗?”伊丽莎白问道。

    “而你的缺陷呢,”达西看了一眼在伊丽莎白旁边微笑的听他们谈话的玛丽说道:“是有意曲解别人。”

    宾利小姐眼见这场谈话没有自己的份儿,不禁有点厌烦了,便大声说道:“让我们来点音乐吧!路薏莎,我吵醒赫斯脱先生你不介意吧?”她姐姐对此没有半点反对,于是大家便坐下来,听她弹琴。

    姐妹三人对于母亲的性格非常了解,所以,没有写信回去告诉班纳特太太派马车来接她们,只请宾利先生借马车送他们回去,这话一出,便引起百般关切,在宾利先生的再三挽留下,简被说服了,于是众人又耽搁了一天,这一天,宾利小姐又后悔了,觉得不该挽留她们,她已经开始有些无法掩饰自己的嫉恨了,这种嫉恨已经远远超出了她对吉英的喜欢。

    对于她们要离开这件事,宾利先生毕然是万般不舍的,而对于达西先生来说却是一件好事,玛丽小姐实在引起了他太多注意了,虽然她话不多,甚至是很少,但他总是会注意到她,甚至为了让她了解自己一些,会跟伊丽莎白多说话来表现一下自己,宾利小姐对她也越来越没礼貌,而对他自己说话也老是话中带刺,他是个聪明人,决定叫自己特别当心,不要让自己的感情有所流露,免得她以为他爱上她了,便可以操纵他的终身幸福,所以,在最后一天里,他甚至没有和玛丽说上一句话,一直埋头看书,甚至没有瞧过她一眼。

    星期天做完礼拜以后,班纳特家的小姐们告别了内瑟菲尔德,连宾利小姐对玛丽也不再那么排斥了,对吉英也变得更亲热了,说是希望以后可以在朗博恩或内瑟菲尔德与她重缝,然后她与几姐妹一一握了握手。

    到家后,班纳特太太对她们的回来并没有表现得很欢迎,倒是她们的父亲很开心她们能回来,两个小姐妹也跟她们分享了一些镇上的趣事。

    -->>(第1/2页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)
备用站:www.lrxs.org