新秀的约翰·贝克，17岁的布拉德福德的左中场回敬道：“试就试，捏死一只蟑螂也不费什么功夫。”
洛奇的名字在英文中就是蟑螂的意思，很明显他被嘲讽了。他好友科恩站出来为他出头，“矮脚鸡有什么了不起的，我天天都在吃鸡腿。”
布拉德福德的外号是“矮脚鸡”，因为传言1911年时，布拉德福德在前往足总杯决赛场地的过程中，有一只矮脚鸡落在了球队的大巴车上，他们因此而夺得了那届足总杯的冠军，作为幸运的象征，他们自称“矮脚鸡”。
布拉德福德的爱尔兰中后卫凯文·奥布莱恩露出雪白的牙齿说，“保护好你的腿，西班牙的小子！”
球队队内求战气氛高涨，保罗反倒是怕他们被冲昏了头脑，不得不在训练开始前进行队内训话。
“我知道最近各位都在发表自己的言论，但是我希望你们注意一点，足球是踢出来的，不是说出来的。在比赛明天就进行的情况下，我希望你们把心思都放到训练上来，而不要YY自己在比赛中的表现。我要求你们从现在开始，不准再在媒体上发表自己的言论，知道这场比赛结束。”
“明白吗？”保罗陡然的一提自己的音量，把底下的球员们吓了一跳。
“明白”球员们大声说。
保罗挥手，示意训练开始，他双手叉腰的监督训练。
*****
“你好，利昂！”保罗在训练结束后，意外的接到了俱乐部副主席利昂·洛里默的电话。
“保罗，你知道，我从不干涉球队事务，我现在是以一个球迷的身份和你说话，拿下对布拉德福德的比赛。”
“我会的”保罗平静的回答。
利昂又笑说：“我承诺这场比赛的赢球奖金一共是10万英镑，上场的球员都有份。”
保罗笑道：“这是一个好消息，那帮小子们一定喜欢这个消息。”
“干掉那只讨厌的矮脚鸡。”利昂突然很威猛的来了一句。
“我会的。”保罗淡定的说，顺手将手里的烟用力的按在烟灰缸里。
*******
双方的球迷早就在比赛开始前就互吐口水对骂。在比赛日当天，利兹市的警方如临大敌，出动大量的警力维护治安，确保球迷的人身安全。
可容纳5万人的埃兰路球场挤得满满。不少球迷在球场外举着牌子：“我需要票”。由于两座城市很近，又有发达的交通，开车的1个小时之内就能从布拉德福德赶到利兹。
没有季票的利兹联球迷都很难买到票，更不要说那些远道而来的客场球迷，利兹联俱乐部方面只分配了1万球票给他们，这就是主场的优势。
BBC利兹台的拍摄小组在球场外紧张的忙碌着，路过的球迷，光头布莱恩·巴斯跑到镜头面前满脸狰狞的吼道：“去死吧，布拉德福德的混蛋们。加油，利兹！！”然后哈哈大笑的高举双臂在边上唱着歌等待和他的朋友们一起入场。
胖子莫尔还在人群中鼓动着球迷，“让他们后悔来到埃兰路，伙计们这是我们的职责，都准备好了吗？”
“当然”
“准备好了”
有人举起了手中的荧光笔，还有人举起手中的水瓶子。
“走，让他们好看！”胖子莫尔声嘶力竭的嚎道，兴奋带头向球场内走去。后面跟着光头布莱恩·巴斯，还有一个很机灵的小伙子，斯蒂夫·埃文斯。一群人走进球场内，一群战士仿佛是走向战场。
备用站：www.lrxs.org