多比兴高采烈地向她们道别，被她叫住了：“等等，多比，克利切有没有收到圣诞礼物？”它瞪大眼睛看着她：“多比没有看见克利切有礼物，小姐也要送袜子给克利切吗？”
“不，不是袜子。”她从抽屉里抽出一本册子，那是小天狼星帮她从格里莫广场带回来的，全是关于他弟弟雷古勒斯的剪报。“请帮我把这个带给它，就说这是布莱克先生和波特先生一起送给它的礼物。”多比转了转眼睛，默默地接过来，向她鞠躬着消失不见了。
莫恩还在用古怪的眼神看着她：“你对那些家养小精灵可真好！”
她报以一笑，开始动手拆自己的那堆礼物。佩妮给她寄了一张他们三个的全家福，右下角的日期是她和达力生日那天。她把照片放进银质相框里，压在佩妮和莉莉的合照上面。哈利和海格照例是一大包糖果和巧克力。莫恩的礼物是一个小巧的魔法窥镜，小天狼星的则是一把便携式削笔刀，上面附带着能开锁解结的零件。塞德里克送了她一朵绢制百合腕花，戴上它时会有片片浅色花瓣飘落。
克鲁兹又送了她一本行事历，上面印着栩栩如生的中国火球。格朗宁老先生送的是一柄银梳，同样是麻瓜手工制品。另外还有韦斯莱夫人亲手织的新毛衣——跟哈利一样是暗红色，只不过上面的图案是土黄色的小獾，而他那件是土黄色的狮子。看样子，深受丽塔•斯基特的报道影响的不光是霍格沃茨的学生。
中午的时候，他们享受了一顿有史以来最丰盛的圣诞大餐，包括上百只火鸡和堆成小山的圣诞布丁，还有无限量供应的克里比奇巫师小脆饼干。下午，她们在壁炉前下了一会儿十五子棋，就被汉娜和苏珊拽回了宿舍——瑟斯最终邀请了爱洛伊丝，而她用尽一切办法也没能去掉脸上残余的痘痕，正在屋里竭斯底里大发作。
莫恩和达莉亚对视一眼，不约而同地挽起袖子，决意用化妆品（包括巫师的和麻瓜的）来弥补爱洛伊丝的遗憾。下午六点的时候，爱洛伊丝两颊绯红地坐在镜子前，简直不敢相信里面那个皮肤白皙、端庄秀丽的美人儿就是自己。
“真漂亮，简直像是灰姑娘变成了白雪公主。”莫恩为她最后整理着头发，轻声说道。“灰姑娘是谁？是指拉文克劳的灰夫人吗？”正在把发辫打散做成盘发的苏珊扭过头来，好奇地问道。达莉亚笑了起来：“不，她说的是麻瓜童话里的人物。”
她用魔杖把自己的衣橱门变成了一面穿衣镜，对着镜子换上那件水蓝色塔夫绸长袍——早前她把它送到了霍格莫德的服装店里，改成了袖口镂空的露肩款式。几个女孩嘁嘁喳喳地互相弄好头发，化上妆容，换上自己最得意的首饰和鞋子。
达莉亚戴上了那枚用独角兽尾毛穿起的珍珠挂坠，系上百合腕花，把那枚半旧的蓝色牵牛花胸针别在右肩的领口处。然后，她在一阵惊叹和抽气声中，把一顶精致的珍珠发冠戴在了自己光滑柔顺的提香色盘发上——这就是开学时小天狼星给她的礼物。“天，已经七点了！”苏珊忽然惊呼起来，“我的手镯，手镯哪儿去了？”
在这最后一阵忙乱里，达莉亚赶紧扯掉多比送的袜子，换上一双珍珠缀成的舞鞋，再次站到穿衣镜前。“糟糕！”她瞪大了眼睛，“这袍子没法藏魔杖！”莫恩恨铁不成钢地弹了一下她的额头：“不许带魔杖！你是去跳舞，不是去跟巨怪搏斗！”她穿的正是那条缀满蕾丝跟荷叶边的猩红色天鹅绒高领长裙，头发盘得一丝不苟，显得老气横秋，简直像是麦格教授的小表妹。
达莉亚现在的心情可比去跟巨怪搏斗还要紧张，她得跟着塞德里克一起领舞。等她们鱼贯地穿过玄关，来到公共休息室里时，塞德里克和克鲁兹正站在壁炉前等候着。他俩都穿着传统的黑色燕尾服，系着黑色领结，头发梳得油光滑亮。
塞德里克一看见她，灰色的眼睛立刻亮了起来，大步向她走过来。她下意识地挽住他的胳膊，抬起头看着他。“你真漂亮。”他的声音低沉浑厚，仿佛是从心底发出的叹息。
作者有话要说：本来打算弄个“圣诞舞会”豪华加长版，最后发现快8千字了，只好又分成两章……
备用站：www.lrxs.org