返回

九州志之诸子百家

首页
关灯
护眼
字体:
典故:子非鱼安知鱼之乐第(1/1)页
   存书签 书架管理 返回目录
    在第112章内,提到了“子非鱼安知鱼之乐”的典故,这里跟大家分享一下,也好理解肖逸为何会信任“风军师”了。

    《庄子》又称为《南华经》,其中“秋水”篇中有这样一个故事:

    庄子与惠子游于濠梁之上。

    庄子曰:“儵鱼出游从容,是鱼之乐也。”

    惠子曰∶“子非鱼,安知鱼之乐?”

    庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”

    惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐全矣!”

    庄子曰:“请循其本。子曰‘汝安知鱼乐’云者,既已知吾知之而问我。我知之濠上也。”

    译文:

    庄子和惠子一道在濠水的桥上游玩。庄子说:“白儵鱼游得多么悠闲自在,这就是鱼儿的快乐。”惠子说:“你不是鱼,怎么知道鱼的快乐?”庄子说:“你不是我,怎么知道我不知道鱼儿的快乐?”惠子说:“我不是你,固然不知道你;你也不是鱼,你不知道鱼的快乐,也是完全可以肯定的。”庄子说:“还是让我们顺着先前的话来说。你刚才所说的‘你怎么知道鱼的快乐’的话,就是已经知道了我知道鱼儿的快乐而问我,而我则是在濠水的桥上知道鱼儿快乐的。”

    

备用站:www.lrxs.org