又在火把的光明下进行了一段时间的练习以后,两人进入了休息。
而次日,又是充实的练习和学习。
……
……
后记:这一章里头讲到的刃线在英语中叫做“edge-line”,国内的中世纪格斗爱好者圈子里头一般沿用日本剑道的方法叫做“刀筋”,但这个词实在是太过于和风了跟西幻有点画风违和所以我自己意译成了这样子的。
另外这一章技术性比较强,涉及到真正的剑术和格斗的基本要点。我尽可能地写得通俗易懂了,因为故事里头的米拉也是一个毫无基础的普通人。
但对于大部分的起点读者来说会不会还是过于难以理解了呢……
毕竟你们都习惯了看屠龙宝刀点击就送一刀满级感应杀气一掌拍出比钢铁硬一百倍的脑袋在半空中爆炸的战斗方式……
备用站:www.lrxs.org