情无比烦躁，恶声恶气地说到，然后就看到节目助理一溜烟跑了出去。独立导演这类型人最难打交道的，节目效果估计会是一场灾难，他现在必须冷静下来，想着如何完成今天的录制。
杰用力搓了搓脸，为自己加油打气到，“呼，不过十五分钟，十五分钟而已，你可以做到的。”
提起“今夜秀”和杰－雷诺，就不得不提到大卫－莱特曼主持的“深夜秀”。
“今夜秀”是目前全美收视率最高的脱口秀节目，与“奥普拉脱口秀”并驾齐驱，主持人约翰尼－卡森（Johnny－Carson）主持该节目长达三十年之久，不仅将这档节目推向了巅峰，同时也成就了自己脱口秀之王的历史地位。
前年五月，约翰尼宣布即将退休时，主持人的位置引发了一张激烈的争夺战，竞争者包括了杰－雷诺和大卫－莱特曼，最终是更具有忠诚度的杰－雷诺成功胜出。而一直被许诺约翰尼退休之后就能够接替位置的大卫感受到了背叛，则一气之下出走CBS电视台，成为了“深夜秀”的主持人，而他在NBC电视台留下的空位由科南－奥布莱恩（Conan－O’Brien）接替。
“今夜秀”和“深夜秀”现在是直接竞争者，同时还因为两位主持人的私人恩怨而增添了火药味。不久之前，“深夜秀”率先在节目之中调侃了“上帝之城”，开创了先河，这也是这部葡萄牙语电影第一次出现在主流脱口秀节目之上，随后就一发不可收拾；现在“今夜秀”又抢在了大卫之前，直接邀请了嘉宾出席，收视率和话题性的竞争已经达到白热化水准。
这也是杰承受了如此巨大压力的原因，他希望制造话题，希望压制大卫，希望再次证明自己，所以他需要的是博客的撰写人，吸引大众的好奇，而不是一名独立导演来宣传电影。
但现在，木已成舟，杰只能依靠自己的天赋来力挽狂澜了。谁知道，也许这一期节目的滑铁卢就会引起难以想象的连锁反应，而杰最不希望看到的，就是“今夜秀”落到“深夜秀”的身后。
深呼吸，然后再深呼吸，杰迈步走进了摄影棚，开始了今晚的挑战。
转眼之间，“今夜秀”的录制就开始了。出演“今夜秀”的嘉宾包含了体育、电影、音乐、政治、经济等多个领域，丰富多彩、话题不断，今晚第一个部分的嘉宾是不久之前带领坦帕湾海盗队勇夺第三十七届超级碗的最有价值球员德克斯特－杰克逊（Dexter－Jackson），这也是节目的重要看点之一。
伴随着时间的推进，距离兰斯第一次正式与全美观众见面的时间正在迫近。
备用站：www.lrxs.org