id_wow-oh
Ⅲ
Now_all_the_past_only_in_long_memory,like_never_happened_before
But_the_heartbeats_stubbornly_clasping_something_never_forgot
Maybe_it's_unrequited_love,but_I_think_I'm_not_the_only_one
I_remember_that_real_luck,I_was_rudely_shouting_in_a_Welcome
You_suddenly_appeared_before_me,puckered_your_lips,smiled_your_sweets_and_beat_my_need
Ⅳ
Ten_years_ago,when_I_was_still_driving_the_POLO
I_would_stand_in_the_starless_sky_and_bellow
Hope_you_could_see_that_and_said_wow-oh
Ten_years_ago,when_I_was_still_driving_the_POLO
I_would_often_rack_rock_to_you_say_hello
Hope_you_could_enjoy_that_and_said_wow-oh
Ⅴ
I_think_I'm_not_the_only_one
I_remember_every_time_we_meet,you_smile_as_sweet_as_the_most_beautiful_scene
You_said_I'm_a_mastermind,my_words_you_all_like
But_I_also_remember_you_cried_I'm_a_bad_guy,wish_me_to_die
Ten_years_ago,when_I_was_still_a_young_kind
You_also____________________』
“喔噢。”莉莉读完后,看看叶惟的笑脸,看看信纸上的优美诗篇,轻笑了起来:“不错。”
不像他以前乱作,押韵方面都做好了。而“like-clowns-like-crows”是个双关,“像小丑的笑声和乌鸦的叫声”或者“像小丑喜欢自鸣得意”,都说着他的懊丧悔恨失落;“my-words-you-all-like”也是个双关,“我的诺言你都愿意”或者“我的情诗和歌曲你都喜欢”,紧接的一句却完全心碎。用“a-Welcome”代表商店去押韵,“beat-my-need”真是很妙,去商店买东西是需求,在商店不满叫嚷是要求,但是“你的笑容把这些和我所有要的一切都打败了”。
莉莉看了又看,心扉涌满着甜意,从这一句句歌词中,她当然清楚了他的心意。
叶惟故作正经的道:“I-hope-you'll-like,Don't-call-me-to-die。”莉莉顿时失笑:“这句也可以作歌词,不过我最喜欢这句,A-few-seconds-fleeting-sorrow-feeling-shadows-follow,这句真美…也真忧伤,但这句真好。”
“OK。”叶惟抱起挂在身前的吉它,对她平静的道:“你好,我是希斯克拉姆,今天我要为你唱的歌是无声无星乐队的Ten-years-ago。”莉莉的笑容更灿烂了。
在高原的璀璨星空下,在酒店的花园草地上,他弹动起了吉它,清朗的嗓音温和而伤感地开唱:“我闭上眼睛,进入思绪的海浪。几秒种,一片伤感的浮光掠影,幽阴的殇影随之而来。……”
她双手拿着信纸,眼眸微弯,听得痴然。
感觉喘不过气,一定是高原反应。
本书来自
备用站:www.lrxs.org