返回

引郎入舍

首页
关灯
护眼
字体:
第三章 为什么看不到我呢(5)第(1/2)页
   存书签 书架管理 返回目录
    第三章为什么看不到我呢(5)

    “I-know-how-to-do(我哪里知道怎么做)!Now-it's-too–late-to–make-to-get(现在重新找人已经来不及了)!Now-we-really-all-finished(这下子我们真的全都完蛋了)!”一位筹办宴会演出的年轻女子也慌乱地说道。

    这时金玉珍刚好听到俩人的对话,那番对话一瞬间令金玉珍的脑袋里出现了自己弹钢琴时的情景,也许因为宴会上太多男人纠缠自己,金玉珍觉得很无聊很不耐烦,现在有这种摆脱纠缠的好机会自己何乐而不为。

    “Let-me-help-you(我来帮你们),I–play--the–piano-well(我弹钢琴还不错),You-are-willing-to-use-me(你们愿意用我吗)?”金玉珍走上前问道。

    “No(不行)!One-thousand–she-messed-up–our-performance(万一她把我们的演出搞砸了),It-will–affect-our–future-performance-company(那会影响我们演出公司的前途)!”那位筹办宴会演出的年轻女子不放心地拒绝说道。

    “No(不行)!?Today-there-are-other-opportunities(今天还有其他机会吗)?Move-the–now-only-a-dead-horse(现在唯有死马当活马医了)!”那位筹办宴会演出的年轻男子振振有词地说道。

    “Alright(好吧)!Do-it-for-you"(那就这样做吧)!”那位筹办宴会演出的年轻女子很无奈地说道。

    “The-lady(这位小姐),That-will-trouble-you(那就麻烦你了),Thank-you(谢谢)!”那位筹办宴会演出的年轻男子很有诚意地说道

    “Don't-mention-it(不必客气)!I–go-up-to-play-the-piano(我上去弹琴了)。”金玉珍温婉地说着,轻提着裙子很优雅地步上了舞台。

    哈佛法学院校方举办的新生联谊宴会上。

    “How-do-you-do-Sir(先生你好)!Is-this–the-new–fellowship-party(请问这是新生联谊宴会吗)?”李智贤端着酒杯走到陈振武的身旁,很有礼貌地问道。

    听到有这样陌生的请问,陈振武好奇地偏头看了一下身旁的人。

    只见李智贤肤色有点白希,眉清目秀中带着点俊俏,温文尔雅中又带着点冷傲孤清,身上还散发着好复杂的气质,像是各种气质的混合,在那些温文尔雅与冷傲孤清中,又有着自己独特傲视天地的强势,好看的唇角挂着点暖柔人心的微笑,让感觉到他的身份颇为神秘。

    “yes(是的),How-do-you-do(你好)!”陈振武回答完,即刻转过头,将诧异的眼光转到舞台上金玉珍身上。

    原本李智贤还想问一问陈振武是否认识金玉珍这个人的,但一见陈振武将眼光转向舞台,也就不好意思去打扰陈振武了,李智贤只好跟随着陈振武的眼光转向舞台金玉珍的身上。

    这时只见金玉珍优雅地坐在钢琴旁边,无比娴熟地弹奏起浪漫主义大师李斯特的钢琴名曲《爱之梦》。

    随着舞台上的琴声响起,李智贤情不自禁地竖起耳朵聆听了起来,听到金玉珍如此婉转优美地用琴键演绎爱恋、期盼、情意绵绵、梦一般的的旋律,深深地触动了李智贤的心,加上还有一种充满生离死别伤感的旋律,令李智贤内心感到不安,为了尽快忘掉这种不愉快的心情,李智贤不得不再次打扰身旁一侧的陈振武。

    “Sorry-to–bother-you-Sir(不好意思打扰一下先生),Do-you-know-a-girl-from-the-South-Korea-named-yu-zhen-jin(请问你认识一位从韩国而来名叫金玉珍的女孩子吗)?”李智贤小心翼翼地小声问道。

    转载:钢琴曲《爱之梦》是李斯特于1850年将自己的三首歌曲改编成的三首抒情性钢琴曲,题作《爱之梦》;其中以第3首降A大调最著名,一般提起李斯特的《爱之梦》,指的就是这首乐曲;原歌词第1、第2首由德国诗人乌兰德(1787-1862)作,名为《崇高的爱》和《幸福的死》;第3首乐曲的原歌词由德国诗人弗莱里格拉特(1810-1876)作,名为《尽情地爱》,其歌词大意是:爱吧!能爱多久,愿爱多久就爱多久吧!你守在墓前哀诉的时刻快要来到了。你的心总得保持炽热,保持眷恋,只要还有一颗心对你回报温暖。只要有人对你披露真诚,你就得尽你所能,教他时时快乐,没有片刻愁闷!还愿你守口如瓶:严厉的言辞容易伤人。天啊!本来没有什么恶意——却有人含泪分离。

    李斯特根据这首诗创作的乐曲,并没有局限于歌词提供的内容。原诗的情调低沉,表现了生离死别的伤感情绪,而钢琴曲的形象却焕发着充沛的热情。三首乐曲都采用夜曲体裁,前两首不经常演出,本曲却流传较广,并被改编为管弦乐曲以及小提琴或长笛的独奏曲等。

    《爱之梦》为快板,降A大调,单主题三部曲式,采用了夜曲的题材,乐曲的开头以恬静柔和的旋律贯穿其中,右手的分解和弦具有流动感和起伏感,烘托出浪漫主义时期特有的音乐氛围。深情婉转的旋律深深的打动着每位听者的心。“李斯特的华彩手法极其讲究色彩的丰富与技巧的辉煌。并要传达出诗意的柔美色调。”乐曲的中段情绪不断高涨,热烈而激昂从而逐渐推向*,体现了对爱的渴望和执着追求之情。乐曲再现部分的主题旋律又回到开始时的那种抒情、宁静、安详的气氛中。那丰满的和声与优美如歌的旋律让听者久久沉浸于其中,难以忘怀,默默地享受着那幸福甜蜜的感觉。句尾旋律的律动渐行渐慢,使音乐变得空旷而辽阔,让人意犹未尽,在梦一般美丽的感觉中,恋恋不舍的结束全曲。

    弗朗茨-李斯特(1811~1886)是匈牙利作曲家、钢琴家,

    -->>(第1/2页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)
备用站:www.lrxs.org