的人不是说要两周吗?”
“我和老周、老马还有几个日文比较不错的。先写了一个故事梗概和翻译了一些重要的台词,把这个拿给clamp看,她们都非常喜欢这个故事,已经决定接手这个故事的改编了。”
“这么冲动,我们都还没有拿到版权呢!”
“我相信你一定能够做到的。”刘欣的语气让沈正辉也觉得心情愉快起来。
“最重要的是,我们发现春日居然购买了《大话西游》的版权,”刘欣激动地叫道。“能不能让他们配音成日语版的?因为clamp对于有些东西不理解,想要学一学。”
沈正辉不记得自己曾经买过《大话西游》的版权,也许是福田光美的决策,于是《大话西游》就躺在了春日的片库里,刘欣提及到了这部电影,让沈正辉瞬间想到了更多,“你怎么知道春日有这部电影的?”
“我问了伊藤先生,本来想问问能不能把我带的碟片配音的,结果他告诉我说片库里面有这部电影。”刘欣回答道,“他甚至说配上日语这部片子就能够在日本公映。这是真的吗?”
“我靠!”沈正辉轻声说道,同时一拍自己的额头,“我知道了,这件事情我来做。”伊藤崇光是春日片库管理课的课长,但是他的工作不局限于管理片库。他还负责外国影片的配音工作,这就是一大滩事情了,包括剧本、台词翻译,配音演员选取等等,这些工作不是一个部门能够负责的,需要有一个协调人,这个协调人就是片库管理课课长,因此他的职务和他的权责不是太对等。对于刘欣居然有这样的能力找到准确的人获取情报,沈正辉也觉得惊讶。
“希望能够快一点,”刘欣说道,“为了准备这个,clamp连她们的新漫画都停了。”
“停了?不是吧?”
“反正还没有开始连载,无所谓啦!以后再画。”刘欣这样说道。
《人形电脑天使心》晚几年出来对于宅男来说也许是一件好事也说不一定。
关上了刘欣的电话,沈正辉想了想,直接打给了伊藤崇光,“伊藤先生,我是佐佐木社长,麻烦你到我办公室来一趟。”沈正辉试着绕开堀口奈津美直接联系下面的人了。
但是伊藤进来的时候却让沈正辉大失所望,他身后跟着堀口奈津美,堀口奈津美还一脸疑惑,“社长,你找伊藤课长什么事情,课长还过来问我。”
看着有些局促的伊藤崇光,沈正辉笑了笑,“坐吧,”他说道,“我就是想问问,如果要给斯蒂芬周的《大话西游》配音,需要多久能够做好?”
伊藤听了这话之后,脸上的局促不安顿时就被认真的神色所取代,他慢慢说道,“所有的片子在进入我们课的时候,我们都已经做好了前期的相关工作,包括观看全片,编写对照剧本、台词、拟定配音角色等等,只是如果一时没有上映的计划的话,正式的配音工作就不会启动,《大话西游》进入片库已经有半年多的时间了,前期工作都已经做完了,现在要做的事情不过是配音,顺利的话,大概一周多的时间就能够做好。”
沈正辉惊讶地盯着伊藤崇光,这让伊藤崇光有些惴惴不安,生怕自己说的哪里不对引起了副社长的不满。不过沈正辉心中却在感叹,这简直就是人才啊,居然提前就做好了准备工作。他努力露出一个笑容来,“那么”他说道,“现在可以启动配音工作了吗?”
“可以,”伊藤崇光点了点头,然后又小心翼翼地问道。“我们拟定的配音演员的名单您要看看吗?”
“哦,那么请给我看看吧。”沈正辉惊喜的说道。
伊藤崇光居然就从衣兜里面拿出了一个文件夹,从文件夹中拿出了《大话西游》的配音名单。
声优的选取是非常专业的,沈正辉惊讶地发现自己认识一部分声优,不认识另外一部分。他偏着头,仔细看了看这个名单。然后对伊藤崇光说道,“主角孙悟空让保志总一朗来配音,猪八戒让福山润来。”
“会不会太年轻了。”伊藤崇光有些忧虑。
“我相信他们会表现得很好,当然,如果真的不行的话,再换就是了。”沈正辉又盯着名单看了一会儿。拿起笔来,在上面做了一些修改,“白骨精这个角色不要找其他人了,让青沼智昭来吧!”沈正辉这样一说让站在一旁的堀口奈津美眨了眨眼。
把手中的配音演员名单递给了伊藤崇光,沈正辉说道,“这样,就请伊藤课长加快进度。尽量又快又好地完成这次配音工作,因为这部作品关系到我们下一部作品的相关制作,所以一定要请你多多费心。”说着沈正辉站了起来。
“嗨,这是我的本职工作。”伊藤崇光站起来鞠躬说道。
“另外,翻译好的台词送一个副本给我看看。”沈正辉对于日语的表现力有些不太放心。
“是,我这就去拿。”伊藤崇光立马转身就走,沈正辉看了看他的背影,又看了看盯着自己的堀口奈津美,“很不错的人,尽职尽责。”
“是!”堀口奈津美也点了点头。脸上满是疑惑的表情。
“如果不是今天突然想起来这件事情见到他,我还真不知道他居然在本职工作上做得这样出色。”沈正辉感叹道。
“呃,是。”堀口奈津美随口接道。
“我每天在办公室敷衍了事地批文件真是不应该,这样吧,堀口小姐。你把全公司的人员名单给我一份,我好好看一下,从明天起,我每天抽半天时间到各个部门视察一下,总不能够成为了代理社长连职员都不认识吧。”
“哦,好的。”堀口奈津美只好点了点头。
“没有你的事情了,你先去忙吧!”沈正辉说道,堀口奈津美如同发梦一样走到了门口,然后又被沈正辉叫住,“哦,对了,让青沼智昭配音的事情,麻烦你亲自打电话给她通知一下,当然,顺便告诉她,如果她有什么事情,可以直接给我打电话。”
堀口奈津美瞪大了眼睛,但是马上就低下了头,说了声,“是!”
沈正辉重新回到自己的座位上坐下来,对于日文配音版的《大话西游》充满了期待之情。
……
接下来的时间里,堀口奈津美发现自己有些看不懂佐佐木代理社长了,他怀着极大的热情每日到下属的所有部门和每一个职员认识,交谈,了解他们的工
-->>(第2/3页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)
备用站:www.lrxs.org