们从彼此的眼中看到了疑惑,然后她们的目光移到了梁佩诗身上。
仿佛听到了世界上最好笑的笑话,梁佩诗捂住嘴巴大笑:“好吧你真是个幽默的家伙,看来你的英语知识还需要更多的学习,我来解释一下,gold是黄金,我们中国古书中所说的金应该是metal,金属不是黄金!还有soil也是错误的,你认为土壤能够代表一切土元素吗?岩石也是属于土,土应该是earth地球才是正确的!另外呢,木不是wood,木应该指的是一切植物而不仅仅是木头,五行翻译成英文应该是:metal,plant,water,fire,earth,你可要记住啊,”
“theshadow以及thelight才是阴阳的代名词,shadow和darkness其实就是一回事。”梁佩诗用夹杂着少许的中文的英语给杨冰好好上了一课,这才让杨冰知道自己的语言词汇依然是那么缺乏。
备用站:www.lrxs.org