者中找一位同盟——一个原本可以通过诋毁金字塔获取政治资本却情愿抵制这种诱huo的保守党成员。这个人就是巴黎市市长雅克·希拉克。贝聿铭在位于马提农饭店的市长办公室拜访了希拉克，并且投其所好，大谈城市规划。贝聿铭向希拉克保证，要给卢浮宫动手术，使它和巴黎市重新统一成一体。希拉克表示了。他告诉新闻界，他“并不仇视”贝聿铭的项目。私下里希拉克却告诉贝聿铭：“从城市规划的观点看，这个项目几乎是十全十美。”“对于我们来说，那是一次具有纪念意义的胜利”，贝聿铭说，“那是绿灯。从那时起这个项目就像法国人说的那样势在必行了。”在1985年春天，身穿蓝色工装的工人们在高大的描绘得十分亮丽的木挡板后面破土动工，六辆装点着红、白两色旗帜的起重机也开进了工地。在公众心目中威望的下降威胁着大卢浮宫修复工程。假如保守派在1986年的国会大选中赢得控制地位，他们就能置贝聿铭的规划于死地或者大幅度修改他的规划。如果在密特朗参加1988年度的重新竞选之前，金字塔仍然未能竣工，那么密特朗也许会在迫不得已中把揭幕式上剪断三色彩带的荣誉移交给他的继任。为了保证密特朗能为他最珍视的项目剪彩，贝聿铭的工作组把活动房屋搬到工地上，每周工作七天，每天日夜不停地干活，以便在1986年4月底之前完成挖土工作。
一切都在预料之中，在1986年的大选中保守党又一次在国会中获得微弱多数，迫使密特朗破例任命其长时间的政治对手雅克·希拉克担任总理。就这样，密特朗在第一个任期还剩下两年的时候进入了被人们含糊其词地称为联合的岌岌可危的权力分享体系。
在1988年3月4日，在距离总统选举还有两个月的时候，密特朗在竣工的金字塔内举行典礼，授予贝聿铭荣誉勋章。具有讽刺意义的是，那种别扭的权力分享体系助了密特朗一臂之力，使他能够超然于各种争论之外。而希拉克却要对付各种令人头痛的日常难题。1988年选举临近时，密特朗前景看好。这位总统把激进的主张转换成中庸的实用主义，就此挽回了他在公众中的威望，也因此保住了他的总统宝座。这是现代法国政治舞台上最令人叫绝的复辟之一。在一个任期快要结束时，密特朗已经获得了“伟人”的至高无上的神秘色彩，虽然他在其早期职业生涯中曾对皇权独裁主义大加攻击。在选举那天，密特朗和往常一样退避到勃艮第的一家小酒店等待选举揭晓。当结果表明密特朗大获全胜时，酒店老板带着他自己的创造发明走进餐厅——那是一个冠以小巧的金字塔复制品的蛋糕。金字塔已成了密特朗在政治上东山再起的象征。
尽管离正式的总统就职仪式还有八个月时间，可庭院和金字塔——卢浮宫崭新面貌的象征——已经在1988年7月3日那天全部竣工，向世人展示了它们的风采。贝聿铭以超人的智慧完成这个复杂的设计任务，也再一次向世人展示了自己的天才。
建筑就像凝固的诗与画，建筑的每一根线条中又流淌着美妙的旋律，所以人们称建筑是大地上的艺术。古往今来，我们的世界上留下了无数令人赞叹不已、流连忘返的建筑艺术精品，它们的创造者因此而声名不朽。在这些大师之中，美籍华裔建筑师贝聿铭占据了一席之地，他堪称20世纪成就最高的建筑艺术大师。
备用站：www.lrxs.org