我知道啦！”
她的表情就像是发现新大陆一样。
文钊道：“什么？”
幽幽子道：“那句话的意思是，看起来像死了，其实还活着。”
听起来就像是在说废话一样。
但文钊却反而笑了起来，道：“就像猫一样？”
幽幽子点头道：“猫有九条命。”
文钊叹息道：“我只有一条命。”
幽幽子奇怪道：“有那么多吗？”
文钊苦笑道：“应该比妖梦要多一些。”
看来幽幽子也知道，他的灵魂并不完全。
文钊低着头，开始思考之后的对策。
突然，幽幽子笑道：“我知道啦！”
周围的飞蛾好像也被她吓了一跳，四散着飞走了。
文钊没好气道：“什么？”
幽幽子嫣然一笑，道：“你想变得和猫一样有九条命。”
文钊没有回答，只是转移了话题，道：“日语里有很多词是和‘猫’有关。”
幽幽子点头道：“嗯。”
她突然安静了下来，静静地听着。
文钊道：“猫舌？（※2）”
幽幽子道：“怕烫。”
文钊道：“猫额？”
幽幽子道：“狭小。”
文钊道：“猫脾气？”
幽幽子道：“自私。”
“二位在说什么呀？”
突然传来了妖梦的声音，或许她早就对这两位一问一答感到奇怪。
她端着茶走了过来。
浓茶散出茶香。
文钊喝了一口绿茶，接着问道：“不需要猫？”
幽幽子道：“老鼠药。”
之后，文钊就一直沉默了下去。他什么也没说，只是一个劲地喝茶。
妖梦有些无奈。她自己也知道，有些事，无论怎么问也得不到答案。虽然自己手中的剑总会给予前进的方向，但面前的两人肯定是绝对不能“斩”的。
幽幽子眨了眨眼，道：“差不多要去神社了呢！告诉她们猫的事情。”
文钊苦笑道：“这里没有多余的鞋吗？”
幽幽子小声问道：“你知道紫为何不给你带一双鞋子吗？”
她早已知道是紫将文钊送到这里的，就在刚才。
文钊摇头道：“不知道。”
幽幽子若有所思道：“那么你就先留在这里想一想，肯定用不了多久就知道了哟！”
她转身就往庭院外飘去，那里是通往现世的阶梯。
妖梦当然是背着与她身长完全不符的两把剑，一直跟在幽幽子的身后，连带着与她形影不离的一只幽灵。她时不时地回头，好像有些担心这个独自待在冥界的人类。
文钊不会飞，他只有睁大眼睛盯着她们离开。
茶香不断蔓延。
比起酒，他更喜欢喝茶。于是他索性坐了下来。
他望着幽幽子，突然又对幽灵产生了兴趣。
幽幽子身为亡灵，虽然有脚，却不能行走。这会不会令她稍微感到困扰呢？
……
※1、春?の、花を散らすと、?る?簸稀14?めても胸の、?ぐなりけり。——西行法师
直译：梦中樱花因春风飘落，醒来后难按心中悸动。
理解为，没有风吹，樱花也要落下，短暂地盛开，让人不知道究竟是不是在做梦。
所以，此和歌为庄周梦蝶的日本版。
※2、日语中有很多与猫相关的谚语。
猫舌（ねこじた）：猫舌。怕吃热食的人。
猫?（びょうがく）：猫额。形容窄小。
猫根性（ねここんじょう）：猫脾气。形容自私自利。
猫いらず（ねこいらず）：不需要猫。老鼠药。
备用站：www.lrxs.org