家以那段历史为耻，从此不再提及。
豌豆花愣愣地听着，一句话也说不出来。
毛姆悲愤而慈爱地看着她：孩子，我是不想让你嫁到麦隆屯去的，那儿的人都被绿精迷惑了；所以你要走，我不拦你，唯一的希望是你好好照顾自己，别吃亏。灰蹄那孩子不错，你要是愿意，就把他留在身边，他应该会听你的。
不到一个钟头以后，我坐上了灰蹄驾的羊车。他殷勤地扶着豌豆花爬上去坐在我身边，一点儿也没对我们连夜一同上路产生怀疑。
毛姆为我们准备了不少盘缠，当然大部分是给豌豆花的；她从祖父手中接过沉甸甸的包袱，一声没吭，满面困惑，脑袋显然还没转过弯儿来。
毛姆看看她又看看我，说了不少客套话，大意是拜托我对他的宝贝孙女多加照顾，然后朝灰蹄挥挥手，看着羊车缓缓启动；他独自站在屯口显得形单影只，越来越小，终于看不清了。
沉默了很久，胖普屯已经远远甩在身后，豌豆花忽然低声说出她在这几个小时中的第一句话：你觉得……是怎么回事？
我知道她问的是什么，但无法回答，只能反问：之前你说的那些，是谁告诉你的？
她抿了抿嘴，没有说话。
羊车平稳地行了大半夜，忽然一个急刹，我和豌豆花差点从座椅上摔下来，忙掀开车帘往外望，只见前方刷白的夜路上站着一个人。灰蹄拎起身旁的风灯往前一照，火光在那人脸上摇曳——绿色的小圆帽，绿色的套装……是绿精皮克西。
他摘下帽子弯腰行了个礼，目光直直朝向灰蹄身后的车驾：豆花和旁边这位不知名的小姐，不知我是否有此荣幸与你们同行？
灰蹄生气地嚷嚷起来：你惊了我的羊！
皮克西笑嘻嘻地说：真抱歉……不过，你的驾车技术没问题吗？如果是我，一定不会惊扰到两位可爱的小姐。
灰蹄结结巴巴地怒道：你……你说什么！
豌豆花打断了他，道：你来干什么？
皮克西特别真诚地望着她：来完成我之前说过的话，带你走。
呸！豌豆花啐了一口，你以为现在我还会相信你？
他露出像小动物似的可爱表情：我不是来了吗？为了你，我可是连家都没回呢。
豌豆花的态度和软下来，轻轻哼了一声。
皮克西麻溜地跳上车，坐在我们面前；灰蹄哎？哎？地叫了起来，手忙脚乱地想把这个绿精拖下去，被豌豆花一扬手制止了。
皮克西笑着朝灰蹄说：小哥，先麻烦你驾会儿车，等我跟豆花说完话，就去替换你。
就在灰蹄嘟囔的工夫，皮克西已经看见了我，他咦了一声，满脸惊讶：你……是……是……那个谁……
他忘记了我的名字。我点点头，道：对，就是那个谁。
他注意到豌豆花阴沉的视线，忙道：只有一面之缘，真的，真的，对啦，我的银飞马好像还在你那里！
我看了豌豆花一眼，含混地说：嗯……你是说，在你把我丢给狼群，自己跑掉之前吗？
他尴尬地一笑：咳，还提那干什么，你现在不是活得好好儿的吗？我就知道，你这么有本事，不会那么容易死掉的。
哦？是吗？我忍不住有点来气，提高了声音道，那真是谢你吉言了！
豌豆花听说皮克西曾如此行径，不禁露出一些鄙夷来，大约又想起了她自己的事，道：你实话告诉我，我父母到底是怎么回事？爷爷说，他们是因为吃了你们绿精做的什么毒药！
皮克西一脸迷糊：啊？你说啥？
豌豆花急了：不是你告诉我，他们是被胖普屯的人害的，因为他们说我妈是女巫？
皮克西眼珠转了转：别人是这么说的。
豌豆花不答话，只是冷冷地看着他。
皮克西叹了口气，道：那么多年前的事了，公说公有理，婆说婆有理，哪儿搞得清楚呢？
豌豆花觉得自己被骗了，显得怒不可遏，追问他到底是从哪儿听来的，原话是什么。皮克西支支吾吾了半天，我们才算听出了个大概。据他说，当年翡翠的母亲离家出走，回来时正值胖普屯闹传染病，都是真的；人们为驱魔（治病），尝试了很多方法，绿精从外地寻来草药，也正是为此；只是后来人们对这种药物上瘾，事情才开始失去控制。
皮克西指天发誓说他亲耳听族人说过，当时种植这种草药获利的远不止绿精，那几年正是胖普屯风头最盛的时期，许多居民正是靠着这种草药熬制的药膏，从其他屯民手中聚敛了财富，并倚靠这些财富频频在酒神庆典中获胜，占据了湖区，在湖区与绿精共同建立起了药膏的集散市场。
后来，胖普屯人在通过买卖获利的同时，渐渐因服食药膏而导致身体上的亏损，才开始下决心封禁。一些因重病而无法戒除药瘾的人，包括翡翠的父亲老阿雷，携着这种草药自我放逐去了南方；翡翠的母亲则带着女儿留在屯里。
接下来的故事跟我们之前听过的其实相差无几。最关键的问题在于，因为几乎全屯每个家族都曾因这种草药而迷失自己，甚至害过人，那么作为一段集体的黑历史，他们所有人都默契地选择了否认、自我脱罪，并把一切归罪于带来这种草药的绿精，连带着怨恨最早学会熬制药膏的人们，比如翡翠的母亲。这也是为什么现在的年轻人很少听到真相的原因——老一辈的居民其实都心知肚明，只是不愿承认而已。
备用站：www.lrxs.org