u,(我想你)
you。didnt。want。me(你却不要我了)
so。i,(所以我)
i。just。got。to。tell。you(我要跟你说)
goodbye,(再见了)
goodbye(再见)
father,(爸爸)
you。left。me,(你抛弃了我)
but。i。never。left。you(但我从未离开过你)
i。needed。you,(我需要你)
you。didn’t。need。me(你却不需要我)
so。i,(所以我)
i。just。got。to。tell。you(我想要跟你说)
goodbye,(再见了)
goodbye(再见)
mama。don’t。go(妈妈,不要离开我)
daddye。home(爸爸,回家吧)
mama。dont。go
daddye。home
mama。dont。go
daddye。home
mama。dont。go
daddye。home
mama。don’t。go
daddye。home
daddye。home
……
其他的三个在动情地唱歌,列侬却直瞪瞪地看着邓丽君。良久,他才怔怔地说:“邓,谢谢你和你的歌曲!你让我一下子就找到了灵感。”
“哦,朋友之间不要那么客气,这样说得我都不好意思了。再说,你本来就是非凡的艺术家,没有我和我的那些歌曲,你一样会在不久的将来写出这首传世经典的歌曲!”邓丽君谦逊地说。
“噢,朋友?噢,卖糕的,你说我是你的朋友?”列侬笑了,神情有点奇怪,让人有些看不懂。
邓丽君脸一红,轻声地说:“我……也许我不配做你的朋友,你……你是国际大歌星,而我……”
“不!不!不!”列侬着急地语无伦次地、支支吾吾地说:“噢,你误会我的意思了。我……不是这个意思,我发誓。国际大歌星?见鬼去吧。呵呵,我曾经是一个贫民窟的孩子,父母都相继离我而去……我可以说是一个孤儿。其实这次见到你,我就有一种非常奇异的感觉。噢,我发现我真的非常需要一个妹妹,像你这样的。噢,我从小就羡慕别人都有弟弟妹妹,而我却没有。天啊!邓,你太可爱了,你愿意做我的妹妹吗?我是真心的……”
“做你的妹妹?”年轻的邓丽君一时慌神了,她没有想到列侬会有这种想法。要知道,披头士和列侬对于邓丽君来说,他们就像是一个不可能触及的梦。她慌乱之中英语和中文一并说了出来:“你是说,我们结拜(jiebai)?”
列侬一愣,他迷茫地说:“jiebai?jiebai是什么?”
“jiebai?什么jiebai?”其他几个披头士也都过来了。
备用站:www.lrxs.org