咕噜说了几句。我敏感地发现两边的翻译都表情一僵，然后竟然都双双闭嘴，没有对他的话进行翻译。
于先生和盛世负责人康先生面面相觑，我也不知道山田到底说了什么，日文造诣实在有限，渺飒却脸色一变，在我们大家都还没反应过来时她已然开口，一口无比流利顺畅的日文噼里啪啦甩出去，把山田和他的小翻译两人震得一愣一愣。我看到山田很快又回了几句，表情很是龌龊而不屑。而渺飒却微微一笑，跟着又丢出了几句日文。
因为听不懂我完全不知所谓，而坐在我旁边的盛世的翻译却扑哧一声笑了出来，就连山田旁边那个小翻译都没忍住脸皮抽了一抽。盛世的翻译大姐悄悄对渺飒比了个大拇指，低声说：“凌律师，牛！”
“你们刚才说什么？”我赶紧问渺飒，未料她却白了我一眼，“你个猴头乱打听什么？”
“喂！”我急了，赶紧又去问那翻译：“凌律刚说什么？”
那翻译脸皮都快抽筋了，当时不好说，过后散了酒席她悄悄拉住我道：“刚山田说凌律身材真不错，没想到脑子也好用，问凌律有没有男朋友。”
“这个日本鬼子！”我一下子怒了。
那翻译道：“日本人都这德行，我见得多了。不过凌律嘴皮子可真狠，直接说跟此次项目无关的事问她问题她是要收费的，计费方式按分钟计算，请山田有什么事去事务所找她谈。”
不错不错，有理有据有节，不卑不亢，既不得罪人又拒绝了侮辱性的话题。我在心底佩服渺飒，可是这有什么好笑的么？还是我笑点太高？
那翻译又道：“我还没说完呢，后来山田老色鬼又说你有什么了不起啊，女人嘛，再有本事也得靠男人。大学生研究生算什么，还不是一样被我搞。你猜凌律说什么？”她说着便又要笑，忍了半天才忍住。“凌律说，那是，贵国X文化繁荣昌盛举世闻名，像山田先生这样的人物一定是天生我才、家学渊源，属于刚出生就记得回头看一眼的豪杰。山田估计没听懂，跟那愣了半天，哎呀不行了，我笑得肚子疼！”
“……”我用了三秒钟才反应过来这话的意思，难怪那个小日本听不懂了。一个脏字没带却把人家老娘也问候了，狠，真狠。
渺飒从洗手间出来就看到我跟翻译大姐正交头接耳，猜也猜到我们在八卦她了。没什么好气儿地看我一眼。“走了。”
“哦好。”我强忍着笑，追了上去。
备用站：www.lrxs.org