天书

    那人像是根本没有听到我的话一样，只是自顾自道：“终于，我看到了阿芬角星云。”

    我吸了一口气，阿芬角星云，是人类天文知识的一个极限，对这个星云，人类所知道很少，只知道它极大，极遥远，而且确实存在，如此而已。可是听那人的口气，一见到了阿芬角星云，就像是快已到家了。由此可知，他航行的历程之远，实在不能想像。那两团大星云，那股横亘的黑色带状物体，究竟是在甚么地方，全然不可想像像，或许，真是在宇宙的尽头？

    我在想着，那人仍在继续说下去，道：“过了阿芬角星云之后就是蜈蚣星座、金牛星座、昂宿星座，我越来越兴奋，等到我终于驶进了银河系之后，我兴奋得大叫起来。”

    那人说道：“我开始和基地联络，报告基地，我已经成功地回航了。”

    我吞了一口口水，没有打断对方的叙述。

    白素的神情看来也很紧张，她紧锁着眉。看她的神情，像是正在苦苦思索着甚么，不过还没有结果。

    那人顿了一顿之后，又重覆了几次：“我回航了，我回航了。”然后又道：“上次，一飞出银河系的边缘，我和基地的通讯就中断，在回航之后，我又飞进了银河系，照说，一定可以和基地开始通讯？可是，不论我发出多少讯号，却一点回音也收不到。起先，我以为是通讯仪器有了故障，但是经过详细的检查，却一点毛病也没有。通讯仪器完全没有坏，但我却收不到基地的讯号。这时候，我已经开始疑惑了。”

    他的声音越来越低沉，又停了一会，才道：“我不知其馀的人怎样想，但是我相信，杨安、雅伦、米伦夫妇他们，当时一定有着和我相同的经历。”

    白素“嗯”地一声：“当然，他们和你一样，结果到了同一地方。”

    我道：“甚么『到了同一地方』！他们全回到了原来出发之处。”

    白素没有和我争论下去，只是凝视着那人。自扩音器中传出那人的一下苦笑声，和又一下叹息声，然后才是语声。

    那人续道：“虽然收不到任何讯息，使我的心中十分疑惑，但是我仍不觉得怎样，因为在不久之后，我就看到了太阳系，那是我再熟悉也没有的了，飞过了冥王星、海王星，家乡简直已经在望。我一直想和基地联络，但是也一直没有回音。终于，我穿破了地球的大气层，降落在地球的表面上。”

    我摊开了双手，大声道：“看！你回来了！只不过因为时间上的差异……”

    我还想继续发挥“时间差异论”，想说明那人和他们的同伴，原来就是从地球上出发的，只不过在回来的时候，突破了时间的界限，倒退了几万年，或者是早了几万年。可是我的话才讲了一半，就被白素不耐烦地打断了我的话头：“你别发表意见，让他说下去！”

    我楞了一楞，白素很少这样打断我的话。而她之所以如此，那一定是我的话十分愚蠢，犯了极大的错误。可是，我却又想不出自己的话有甚么错。

    我当时，只好眨着眼，不再说下去。

    那人道：“卫先生的想法，也正是我一开始的想法。你们都已经知道，当我降落地球之后，发觉一切全然不对。除了抬头向天空，还有我熟悉的星体之外，其馀的一切，完全不对！”

    我道：“米伦太太的遭遇和你一样。星空永恒，地球表面上的一切，却全然改变。”

    那人全然不理会我的话（这一点，令我相当气恼），只是道：“我降落地球之后，一些大致的过程，你们已经知道，我也不必再说了。后来虽然受了伤，不能动，可是在姬娜的帮助下，我的脑部，却可以直接和这里的所有装置联络，成为其中的一部分。在我开始取得了其馀各人发出的讯号之后，作了仔细的研究，我明白，我不是回来了。”我忍不住又想开口，可是想到那人往往不理会我说些甚么，就赌气不再开口。

    那人道：“我不是回来了！你们还记得那黑色横亘在太空中的带状物体？我在冲向前去之后，经过了一段航程，才又见到了回程的景色。”

    我不出声。白素道：“是的，自那一刻起，你以为自己是回程了。”

    我咕哝一声：“难道不是？”

    那人道：“我曾假设那是宇宙的边缘，而我无法通过，所以被反弹了回来。”

    出乎我意料之外，白素竟然立时接了一句口：“事实上，你通过了，而你不知道！”

    我立时向白素瞪着眼，想说她在胡说八道。可是我还没有机会开口，那人的声音之中，充满了伤感：“是的，我通过了那黑色带，我不知道！”

    我“哼”地一声道：“你说那黑色带是宇宙边缘，那么，在你通过了那黑色带之后，应该已经闯出了宇宙，到达了一个新的境界，怎么又会见到了前进中见到过的那两大团星云？”

    我问了这个问题之后，那人好一会不出声，我虽然没有再催他，可是神情不免有点“你也答不上来了吧”之感。就在这时，白素突然道：“镜子的比喻，或者可以使他明白。”

    我怔了一怔，白素是在对甚么人说话？她是在对那人说？那算是甚么意思，难道她已经明白了那人的话？而我还不明白？