布勒，我就去问他。如有必要，我就赶到德拉芒去打听。那儿至少不难了解到这个人在做些什么，他干的是哪行生意，以及人们对他的看法。
“我可以肯定，他不是好东西。”于尔达说，“他的面目可憎，目光凶狠。这种粗俗的外表底下会有一颗仁慈的心，那才怪呢！”
“行了，”若埃尔说，“不要以貌取人！我打赌，假如你是在奥勒的怀抱里看见桑戈伊斯，你也许觉得他的面貌很讨人喜欢呢……”
“我可怜的奥勒！”姑娘小声说。
“他会回来的，他正在归途中！”若埃尔大声说道，“要有信心，于尔达！奥勒离我们不远了。他回来的时侯，我们就骂他叫人久等！”
雨停了。两人走出小屋，踏上回家的小路。“对啦，我明天就动身。”若埃尔说。”你又要走吗？”
“对，一早就走。”
“已经定了吗？”
“非走不可，于尔达。离开阿尔当瑞时，我的一个伙伴对我说，有一个旅客从鲁康福斯高原的北面来，他明天到达鲁康福斯。”
“这位旅客是谁呀？”
“我连他的名字还不知道呐。但我必须到那儿去把他领到达尔来。”
“既然非去不可，那就去吧！”于尔达说完，叹了一口气。
“明天天亮我就动身。你会感到难过吗，于尔达？”
“是呀，哥。你不在家，我就更加忐忑不安，哪怕你只是出去几个钟头！”
“好吧，这一回我不一个人走了！”
“那谁陪你去呀？”
“你叹，小妹妹。应该让你散散心，我带你一起去！”
“啊！谢谢，我的若埃尔！”
备用站：www.lrxs.org