灭口。
“告诉我你们要干什么,然后滚出去。”吉纳弗里奥说。
“吉纳弗里奥先生,我们拿到了那盘录音带。”菲尔用温和的声音告诉他。
吉纳弗里奥不耐烦地挥挥手。他对菲尔的话一点也不吃惊,只是不耐烦。
我几乎不相信他对此事一点也不感兴趣。为了这盘录音带他派出一大批人去搜查乔丹的汽车,想抢在我们的前面拿到它。
“磁带,磁带。”他忿忿地说,“连一个小学生都知道,在法庭前,磁带是不能作为证据的。”
“作为证人,约翰-乔丹可以证明录下来的内容。”我告诉他,“吉纳弗里奥先生,这可是法律上有效的证据。”
“一派胡言。如果你有证据,为什么不逮捕我?还等待什么?你的逮捕令呢?搜查令呢?至少也应该有一个传票吧?”
“我们很快就会办齐这一切手续的。”我镇定地告诉他:“现在你不能再向乔丹先生施加压力了。你制造的这起绑架案已失去了它原有的意义,你……”
吉纳弗里奥吃惊地望着我。
“我制造的绑架?”他嗓音沙哑地说,“你胡说什么?”
我耸耸肩,现在我也怀疑自己了。
“吉纳弗里奥先生,放弃你想达到的目标吧。你手下的人已经制造了一起枪杀案,并且根本不顾及你女儿的安危。”
他紧咬着牙,两只手紧紧地握在一起,手指节上的骨头向外突出着。
“出去!”他愤怒地喊,“快出去!在我……”
他想说“在我失去控制之前”。但他没有说完,就伸手按了一下桌子上的一个按钮。维克-洛卡立刻走了进来。
“尊敬的先生们要告辞了,维克。”吉纳弗里奥的声音从牙缝里挤出来。
保镖维克弯了下腰,做出送客的姿势。
再说什么也没意思了。另外,我有一个感觉,我们先前对绑架案的判断可能是错误的。卡尔洛-吉纳弗里奥根本不知道他的女儿在哪里。也许是卡尔-利沃曼或是他隐藏在幕后的主子策划了这次绑架行动。我们要重新安排调查计划,从卡尔洛-吉纳弗里奥这里得不到什么线索了。
我们离开了这座别墅。
上了红色美洲豹汽车以后,我把车开到从吉纳弗里奥家看不到的街角拐弯处。此时,天已开始发亮了。
“现在做什么呢?”菲尔问。
“吉纳弗里奥不是我们要找的人。我敢肯定,是另一个人策划绑架了玛西娅。”
“为什么?见鬼。是谁呢?难道是利沃曼?”
我又回忆了一下录音带上的对话。卡尔-利沃曼曾给吉纳弗里奥打电话,警告他乔丹要偷录谈话的内容。但是他被告知,他的电话来得迟了。
“是利沃曼让吉纳弗里奥感到了不安。”我慢慢地说,“或许他意识到了事情发展到最后,他是惟一的替罪羊。”
“所以他绑架了玛西娅?为了敲诈吉纳弗里奥?”
“不是没有这种可能。如果他想跑到国外的话,他需要一大笔钱。除了乔丹,他是惟一知道玛西娅在什么地方的人。”
“完全正确。那我们就先呆在这儿。”
我点点头,拿起无线电话筒,向局里要求再派人手。因为我预感到,这里将会发生什么事,没有支援,我们是应付不了这个场面的。
我们监视了魔帮头子吉纳弗里奥的别墅约一个小时。在这段时间里,总共有四辆不同的汽车开进去,下来十个彪型大汉,走了进去。毫无疑问,魔帮头子在策划一个大规模的行动。
我的同事们在周围做好了准备。
匪徒们开始行动时,正好是早上7点。
乔丹的经纪人和律师没有露面。这表明,他们不是去谈判,而是要采取行动。
同以往一样,卡尔洛-吉纳弗里奥自己开着车。他的那位受伤的保镖坐在他的身边。后面的车子里坐着那些魔帮的枪手们。想到玛西娅-乔丹将处在两派争夺战的中心,我的头发都竖起来了。
我和菲尔停留在原地。我们的这辆的红色汽车太显眼了,不能用来跟踪他们。
施特沃-迪拉吉奥和莱斯-比德尔开着一辆灰色的法拉纳牌汽车跟上去。其他的同事将轮换取代他们,分段跟踪魔帮,并始终保持在魔帮的视线之外,以免他们发现。这套跟踪方式我们采用过多次,效果很好,所以我们相信这次也能成功。
卡尔洛-吉纳弗里奥的末日即将来临,只是他还不知道……
浓雾仍旧遮盖着一切。
在雾中,相邻的车库和仓库像一桩桩黑色的木墩此起彼伏。一阵风卷起一块铁皮,发出一阵金属碰撞声。站在铁皮棚前的四个男人被这个声音吓了一跳。
卡尔-利沃曼冷笑着。他手里拿着一个棕色的皮包。“拿去吧,这是一万美元。”
站在他对面的黑头发粗壮的家伙迫不及待地一下子夺了过去。他打开皮包,飞快地点着钱。他的同伙的眼睛顿时亮起来。
“一万美元,太少了!”
利沃曼耸耸肩。为了凑够这笔钱,他现在已经囊空如洗了。
“这够多了。你们不过是站在那里望风而已。这事到此为止。”
“谢谢。”黑头发说道,“要是早知道你是在和谁对着干,我就不会帮你了。”
“你当然知道,只不过是你太笨,一开始没反应过来。”
那个长着黑头发的男人把钱塞进夹克衫里面,和他的两个同伙飞快地消失在浓雾中。
卡尔-利沃曼望着他们的背影。他明白,他放走了三个十分危险的证人。他们知道得太多了。不过他也不会继续呆在纽约担惊受怕了,今天中午他就要坐飞机到墨西哥去。
也就是几个小时了。事情进展得非常顺利。现在他只等着拿钱了。他相信,他的计划绝对天衣无缝。
他深深地吸了口气,沿着铁皮棚走到一个巨大的卷门前。他先静静地听了一会儿四周的动静,然后把门向上推去。生诱的滑轮发出吱吱的声音。利沃曼走进宽大而空荡的仓库里。他并不知道这个仓库属于谁,对他来讲这没有关系,至少此刻不会有人来打扰他。
利沃曼关上门,眯起眼睛,直到适应了里面的光线
-->>(第2/3页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)
备用站:www.lrxs.org