犯下的可怕罪孽。我得聪明一点，不能让他们知道我了解了他们的秘密。
她抬头看了看鲁维奥。“我没事。”她说。
穿过干燥、被太阳晒得厉害的平原，他们来到一个小村子。身穿黑衣的农村妇女在一个水源边洗衣，水源上有一个用四根古老的柱子支撑起来的顶篷。水从一根长木槽中不断流出，因此水总是很清，妇女们在石块上洗刷衣裳，然后在清水中漂洗。
这景色多么宁静啊，鲁维奥想。他不禁回想起自己离开的那个农庄。西班牙过去总是这样，没有炸弹，没有残杀。我们能再见到和平吗？
“早上好。”
“早上好。”①
①以上对话原文为西班牙语。
“我想问一下，我们能喝口水吗？旅行使人口渴呀。”
“当然可以。请随便喝吧。”
水很凉，令人神清气爽。
“谢谢。再见。”②
②原文为西班牙语。
“再见。”③
③原文为西班牙语。
鲁维奥实在不愿意离去。
两个女人和护送他们的人继续往前走，穿过黄波椤和橄榄树林。夏日的空气里充满了成熟的葡萄和桔子的香味。他们经过种有苹果树、樱桃树和李子树的果园，还有充满鸡、猪、羊嘈杂声的农庄。鲁维奥和托马斯走在前面，一起轻声地交谈。
他们在谈论我。他们以为我不知道他们的计划。特雷莎修女走近他们，好听清他们说些什么。
“……50万比塞塔悬赏我们的头哩。当然，阿科卡上校对缉拿海梅悬赏得更多，但是他不想要他的头。他要他的那个玩意儿。”
两个男人笑了起来。
特雷莎修女一边听他们的谈话，一边更加坚定了自己的判断。这些男人是凶手，帮撒旦做事，他们是魔鬼派来的使者要将我推下无底的地狱。但是上帝比他们强大。他不会让他们把我送回家中的。
拉乌尔·吉拉尔多在她身边，露出她非常熟悉的微笑。
嗓音美极了！
你——你说什么？
我昨天听见你在教堂里唱歌了。你真棒。
您要什么？
我要三码平纹布，谢谢。
乐意效劳。这边请……这家店铺是我姨妈的，她需要帮手；我想我会在这儿工作一段时间。
我相信，你可以找到你想要的任何一个男人，特雷莎，不过我希望你选我。
他长得多英俊啊。
我从未认识过像你这样的人，亲爱的。
拉乌尔将她搂在怀里，吻她。
你一定会成为一个美丽的新娘。
可现在我是基督的新娘。我不能回到拉乌尔身边。露西娅仔细地观察着特雷莎修女。她在自言自语，可是露西娅听不清她说的话。
她已经疲惫不堪了，露西娅心想，她会支持不住的。很快我就会得到那个十字架的。
黄昏时分，他们看到了远处的奥尔梅多城。
鲁维奥停住脚步。“那里会有很多士兵。我们往山上走，绕过城市。”
他们走出大路，离开平原，向俯瞰奥尔梅多城的山上前进。太阳慢慢躲到了山巅的背后，天空开始暗下来。
“我们只有几英里路了，”鲁维奥·阿尔扎诺用安慰的口气说，“那时我们就能够休息了。”
他们来到一块高地顶上，这时托马斯·圣胡尔霍突然举起一只手。“停。”他轻声说道。
鲁维奥走近他身边，他们一同走到高地边，向下面的山谷看去。那里有士兵扎营。
“我的天！”鲁维奥轻声说，“肯定有整整一个排。他们要在这里过夜。他们很可能会在早晨出来，这样我们就可以上路了。”他转身来到修女露西娅和特雷莎的身边，尽量掩饰自己焦急的心情。“我们要在此地过夜，修女们。我们必须保持安静。山下有士兵，我们不能让他们发现我们。”
这是露西娅所听到的最好的消息。好极了，她想，晚上我就可以带着十字架溜走了。有了士兵，他们就不敢追我了。
对特雷莎修女来说，这个消息具有不同的意义。她听见他们说有个叫阿科卡的上校在追捕他们。他们把阿科卡上校称做敌人。但是这些人才是敌人哩，那么阿科卡便是我的朋友了。谢谢你，上帝，为我送来了阿科卡上校。
名叫鲁维奥的高个儿在跟她讲话。
“你明白吗，修女？我们必须保持绝对的安静。”
“是的，我明白。”我比你更明白呢。他们丝毫不知上帝让她看透了他们邪恶的内心。
托马斯·圣胡尔霍和蔼地说：“我知道这对你们两人都不容易做到，但不要着急。我们会让你们安全到达修道院的。”
他是指到达埃塞吧。啊，他真狡猾。他在说魔鬼的甜言蜜语。但上帝与我在一起，他在指引着我。她知道她该做什么。不过她必须小心谨慎。
两个男人为两个女人安排好睡袋，让她们两人挨着睡。
“你们俩现在都睡一会儿吧。”
两个女人都睡进不习惯的睡袋。夜晚天气非常晴朗，天空中星光闪烁。露西娅抬起头看了看它们，高兴地想：几个小时后，我就要自由了。只要他们都已睡着，我便上路。她打着哈欠。她没有意识到自己已精疲力竭了。长途跋涉和精神上的紧张使他们累极了。她感到眼皮在打架了。我只休息一会，露西娅想。
她进入了梦乡。
特雷莎修女睡在露西娅旁边，根本没有入睡，在跟企图夺去她、送她的灵魂进地狱的魔鬼搏斗。我得坚强些。上帝在考验我。我被流放了，因此我必须找到回他身边的道路。这两个男人想阻止我。绝对办不到！
凌晨4点，特雷莎修女一声不响地起来，四下看了看。托马斯。圣胡尔霍离她只有几码远，还睡得很香。名叫鲁维奥的高个儿、黑皮肤的男人在注视着空旷地的边缘，背对着她。她可以看到他贴在树上的身影。
特雷莎修女悄然无声地起来。她踌躇了片刻，想了想十字架。我要带着它去吗？不过我马上就回来。我得找个安全的地方藏好它，直到我回来取。她朝露西娅修女睡的地方看了看。对。它跟我相信上帝的姐妹在一起将是安全
-->>(第2/3页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）
备用站：www.lrxs.org