没有其他的安排,于是就先带着慧妃去了实验室,卖弄似的又给她演示了制取纯碱的实验。之后二人又一起回到了慧妃的寝宫处,一起读几何原本。
二人一个人之前就看过这本书,一个后世学过其中的原理,自然读的很快。慧妃之所以说她看到的是半本书,是因为当初徐光启和利玛窦就翻译了几何原本的前六卷。几何原本前六卷翻译好之后,利玛窦急于得到明廷的赏识,把主要jīng力放天文历法方面书籍的翻译了,历史上直到二百年多年以后的清朝末年,几何原本剩下的才被翻译完毕。
朱由校之前给徐光启下过命令让翻译后半部,徐光启给他的答案让他很无奈。徐光启直接回答他,徐光启自己数算方面有些造诣,可是几何原本是用拉丁文写的,徐光启他看不懂,只能等懂拉丁文的西洋传教士进京才能着手翻译。
二人一起读书很是相得益彰,字面的意思慧妃更容易看懂,可是对里边深层的几何含义就不如朱由校了。给了可以更容易让慧妃理解,朱由校就想到了画图说明。
于是朱由校又做了下好久没动过的木匠活,做了一块黑板出来。之后又用做出三角尺和圆规,用石膏和石灰混合物做成粉笔。
黑板、三角尺和圆规做出来就能用了,可是粉笔要晒干才行。最后为了急着用,直接让把粉笔送到银作监烘干。
等这些东西都准备好了,天也黑了,朱由校就和慧妃一起先吃了晚饭。吃完晚饭之后,朱由校就开始在黑板上,用尺子和圆规画图,来给慧妃讲解几何原本中那些公理和定理的含义了。
慧妃开始虽然对朱由校为了让她更容易理解而大动干戈,很是感动。但是对朱由校说的什么尺规作图、画图证明并不十分理解,等朱由校真的做出来之后,把那些公理公设等都用画图来表示时,慧妃发现的确画图比文字叙述更形象更生动更容易,也让她对皇上有些看不透了。
朱由校拿起粉笔给慧妃讲解,让他颇有在后世当几何老师的感觉。而且慧妃明显还是个聪明的学生,不但很容易听懂他讲解什么,而且还会举一反三。
不过因为明天是早朝的rì子,每次早朝对他都是一个考验,他也用最好的状态迎接早朝。于是今天才八点多,他就把书放下停止了慧妃继续讲课。他这个几何老师,就把慧妃这个聪明学生抱上了床……
备用站:www.lrxs.org