c.com836a5fcab5LS0=e291W94AA2W8S">就直接告诉
中文啥意思就行了,哪用得着那么费劲呢。”赵金狠狠地白了唐鑫一眼。
“哦,这样啊!”
那是
学还是
学?唐鑫心里不平。
“诺,
看看这句话怎么讲?”赵金探过身子从柜子上拿过一张纸,上面写着一些分家的字母组合。
如果不是唐鑫事先看过原稿,还真分辨不出这照猫都画不成虎的单词。看来这家伙应该从汉语拼音学起。
原来张斌发的是那句经典的“
若不离不弃,
必生死相依”的英文版
【I will always be with you until the end of time if you'd never leave me】
唐鑫心里真是佩服这小子的折腾
的本事,这是要把她老公活活逼上学习的不归路啊!
“咋地,看了半天
倒是放过屁啊?会不会啊?说得啥意思?”赵金看着小媳妇只看不说话,有些按不住性子了。
唐鑫看着他,故意装作不确定样子,“会倒是会,就是有些翻译的不准确,等
好好组织组织语言再告诉
吧。对了,
怎么突然想学这句话了呢?”
“这话大概什么意思?”赵金眼睛瞪得硕大,似乎马上要知道答案。
唐鑫依旧打太极,“倒也没有什么特别的,只是要看是什么
说的,或者要对什么
说了。”
“那是好话坏话?”
“当然是非常好的好话了!还是关系很亲密的
才能说的话,
哪儿看到这句话的?”唐鑫故意问他。
“那个……那个……
老问东问西的干啥,老子的事情啥时候用
-->>(第5/9页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)