，他的身影消失了。
哈利无比新奇地看着，然而轮到自己的时候，还是不免紧张。
她拿起一小撮飞路粉，走到火苗边上，深吸了一口气，把粉末撒进了火里，踏了进去。
“对——对……角巷！”
哈利晕晕乎乎地掉在壁炉里，感觉眼镜都摔碎了。
她小心地爬了起来，发现身上擦伤了好几处，浑身还沾满了煤灰。
四周只有她一个人，而她不知道自己在哪里。
哈利一边拍着身上的灰，整理衣服，一边环顾起四周。
这是一个宽大的，阴暗的看起来好像是巫师商店的壁炉——但是这个店里没有一样东西是学校书单上要求的东西。
阴暗。——这是它给人的感觉。
最好能尽早离开这里，哈利不安地想，她快步走向大门。
但当她走到一半时，发现另一端出现了两个人影，她吓了一跳，条件反射地退后。
哈利往四处一看，发现在她左边有一个黑色的大橱柜，赶紧爬了进去，把柜门带上，只留下一条细细的缝，刚好可以看到外面商店的情况。
几秒后，门铃响了起来，德拉科马尔福走进了商店。
后面跟着那人毫无疑问是他父亲——卢修斯马尔福，他横跨过商店，慵懒地看着橱窗的货物，按响了柜台的铃，“不许碰任何的东西，德拉科。”
德拉科刚想伸手去摸一只玻璃眼珠，不得不停下来，撇撇嘴，“我还以为你打算给我买礼物呢！”
“我是说要给你买一把比赛用的扫帚。”他父亲轻叩着柜台。
“如果我不是学院队的队员，买扫帚又有什么用”德拉科马尔福气鼓鼓地说，“哈利波特去年差点就加入了魁地奇，要不是因为他是一年级——他根本就不配，不过是因为他有些名气……因为他额头上有一个愚蠢的伤疤……”
说话的同时，他的注意力转移到放在架子的头盖骨上。
“……所有的人都觉得他那么优秀，了不起的哈利波特和他的伤疤——”
“你已经跟我讲了至少有十遍了，”卢修斯马尔福制止他再说下去，“我要提醒你，当多数人都把哈利波特看成是赶跑了魔头的英雄时，你不装作喜欢他是不明智的——啊，博金先生。”
一个矮个男子弯着腰出现在柜台前。
“马尔福先生，您再次光临小店真是我的莫大的荣幸啊！”博金先生用甜腻的声音说道，“真高兴啊——亲爱的小马尔福少爷也来了——长的可真帅气。我能为您们效劳吗？我得让您们看看这个，今天才运到的，而且价钱非常的公道——”
……
“我能买这个吗？”德拉科打断了他们的谈话，手指着一个垫子上的手说。
“啊，那叫做光荣之手！”博金先生快步过来，殷切地说，“在那只手上放一根蜡烛，烛光仅仅为拿这只手的人照明。这可是小偷和抢劫者的好帮手哦。马尔福先生，您儿子的眼光可真独到。”
“……”←德拉科马尔福
“我可是希望我儿子能比小偷和抢劫犯强些，博金，”马尔福冷冷地说。
“……”←博金
接着，他们继续就刚才的物品讨价还价。
哈利看到德拉科马尔福一边端详着货架的物品，一边向着她这边越走越近，不由紧张起来。
他在一卷长绞绳旁停住了脚，读着卡片。它固定在一条漂亮的蛋白石项链上，上面写着：“警告：切勿触摸！——已被下诅咒——迄今已有十九位麻瓜为拥有此物而丧命。”
他转过身来，橱柜恰好在他前面，于是他走了过来，伸出手来抓住橱柜门。
哈利下意识地屏气，心跳得飞快。
“好，就这样说定了——德拉科，过来。”
手离开了。
哈利小小地吁了口气。
……
等他们都离去了，哈利这才小心翼翼地溜出了橱柜，穿过玻璃展览橱窗，出了商店的大门。
现在她置身于一条暗黑的小巷中，巷子两旁似乎全是卖黑魔法用具的商店。
在门口的过道处，两个衣衫褴楼的男巫盯着她，还不时地相互低声说几句话。哈利觉得全身一阵发冷，顺着小巷往前走。
在一间卖毒蜡烛的商店顶上，她看到了一块破旧的木制衔牌，写着：翻倒巷。
她肯定是念错了名字，才来到这里。
哈利敢拿她的眼镜来打赌这一定是一个黑巫师聚集的地方。——什么？你说眼镜不重要？眼镜是每个戴眼镜的人的本体知不知道！
所幸，在她被一个黑女巫缠上的时候，海格出现了，把她带出了这里，回到了对角巷。
“哈利！哈利，在这儿！”赫敏飞快地跑向他们，身后那头浓密的棕发飞扬起来，使她看起来特别有精神。
“你的眼镜怎么摔成这样子了？海格，你好……啊，见到你们两个真高兴！”
韦斯莱一家也从拥挤的人群中挤出来，朝他们跑过来。
“噢！哈利，”韦斯莱先生喘着气，“我们一直在祈祷你不要超出一个火炉的距离……莫丽担心死了——好了，她也找着来了。”
“你究竟跑到哪个壁炉去了？”罗恩好奇地问。
“翻倒巷。”海格神色凝重。
“哇，这么棒！”弗雷德和乔治同时叫了起来。
“我们不能去那儿。”罗恩羡慕地说。
“我想你们最好就不要去！”海格皱了皱眉，严肃地说。
韦斯莱夫人帮哈利身上的灰弄干净，韦斯莱先生则把她的眼镜修复了。
哈利悄悄告诉罗恩他们她在博金的店里看到的事，赫敏听了，低头思索起来，罗恩则皱起眉，很不屑地撇了撇嘴。
去了古灵阁之后，他们分开行动。
格兰芬多三人组朝丽痕书店走去，准备买书，而那里聚集了一群人，拥挤着，喧嚷着。
门前的玻璃窗上贴着横幅：吉德罗洛哈特将于今天亲笔签名销售他的自传——《神奇的我》。
“我们今天有机会一睹他的风采啊！”赫敏兴奋起来，“我是说，他写的书几乎占满了我们的用书清单。”
-->>(第2/4页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）
备用站：www.lrxs.org