他故意提出的疑问根本没能引起颜妍的好奇，他只好自问自答：“他们说，你很漂亮，还说，咱们很般配。”
那对法国情侣虽然说不好，但也是能听懂汉语的。纪敏行说完，那个女孩子马上对着颜妍灿然一笑。颜妍不好对外人使脸色，只好也微笑着回应了一下。于是四个人就这样一起上了路。
法国人本来就热情，再加上难得在中国遇上懂法文的人，而纪敏行又见多识广，所以和他聊得格外投契。
纪敏行却担心冷落了颜妍，所以一边和他们说着，一边用汉语翻译给颜妍听。这样走了一路，那位法国女郎忍不住咯咯笑起来，对着自己的男朋友用蹩脚的汉语娇声抱怨：“你看这位先生对他的女友多么……体谅。”
那个男生旁若无人地在女友唇上啄吻了一下，也用汉语纠正：“那个不叫体谅，那叫……体……”
看着他皱着眉头搜肠刮肚的样子，纪敏行挑着眉毛一笑，“是体贴。”他说完之后，三个人就一起笑起来。阳光太盛，他们沐浴在日光里，脸上灿烂得分不清五官，就连一旁的颜妍也忍不住勾了勾唇角。
看到她微笑，纪敏行马上讨好地凑过来，“开心了？”
他离她那么近，嘴唇几乎要贴上她的侧脸。这还是在大庭广众下第一次这么亲昵，颜妍的脸有点红，脑袋也不好意思地躲了躲，惹得旁边那位法国女郎哈哈笑起来，“中国女孩子真是……害羞！”
那个男人马上说：“那叫，那叫东方女性的委婉。”
他们用的是中文，难得那个男士还知道“委婉”这样的形容词。颜妍听完，脸色更是红得快要滴出血来。她抬眼一看纪敏行，他却笑得一脸灿烂。她咂了咂嘴巴挣开他的手，他朝着两位法国友人做了个无奈的表情，马上又把她拉回来。两个人小打小闹的样子，倒真的很像一对普通的小情侣。
几个人又走了一会，终于到了传说中的“天涯海角”。虽然没有抱着太大的希望，但是看到那两块伫立在海边的石头，颜妍还是失望了。两块没有什么特别的石头，一块上写着“天涯”，另一块写着“海角”，于是，这就是“天涯海角”了？
纪敏行看到她的神色，笑着解释：“你别小看这两块石头，‘天涯’两个字是雍正皇帝亲笔，那个‘海角’也是大家手笔。而且，这个景点还有一个传说，说是一对热恋的男女因为家族的世仇被追杀，可他们发誓逃到天涯海角也要在一起。后来他们在这里跳海殉情，就变成了这两块互相守望的石头。”
作者有话要说：哄老婆好难……
备用站：www.lrxs.org