玩笑别当真，其实我这个人挺讨厌的，连老天都不收，让我苟延残喘，喘着喘着就喘过气儿来了，这老天还真嗝儿！你已经知道绝大部分秘密了，我就轻松了，真想躺在医院不出来啊，放个假养个花逮个鸟什么的，不知道有多快乐……”
翻译到此，陈嘉申就已经完全明了马迁安没死，给他开了个天大的玩笑，也不管自己的心脏能否承受这样的惊吓和惊喜，这个小混蛋！
“哇塞！”陈嘉申气的骂了一声，随即将译好的这部分推给了脖子都快扭断的尤文婷。
尤文婷飞快看完，看完后也不知用什么语言来形容自己此时的心情，瞪了半天眼睛后，学着陈嘉申的口吻也大叫了一声：“哇塞！大哥还是这样没正经的！”
陈嘉申很不满的提醒道：“注意你的语言，淑女怎么能说‘哇塞’这个词呢？你马大哥没告诉过你这个词儿的意思吗？”
尤文婷忽然满脸通红。她记起当年自己也不知这词儿的意思，以为只是惊叹词而到处乱用，直到有一天马迁安指着正在发怒大叫‘我艹！’的李凤山告诉自己说，闽南话里对应的词汇是‘哇塞！’，当场就将她羞了个满脸红，发誓再也不说。
备用站：www.lrxs.org