市市政府的首席翻译，对于他们这种小透明来说，他可是个大神啊。居然，就在她面前，还跟她说话！
姚璟溪傻乎乎的走了过去，呆呆的说道：”你好，我叫姚璟溪。”
“译德是家不错的公司，小姚，希望今天合作愉快。”秦子砚伸出手来。
姚璟溪看看胸前的工作牌，笑了一笑，也伸出手去：”谢谢，合作愉快。”
然后，她忽然意识到了什么，啊的一声，赶紧坐下来，拿出纸笔，奋笔疾书起来。虽然刚刚在出租车上大致的看了一遍发言稿，的确不难，也粗粗的打了一下腹稿，可是当中有不少晦涩难懂的文言文和古诗词，让她很是头痛。想当初她参加口译培训时，教材就是总理的答记者问，那里面的古诗词让她一度几欲崩溃。不是不会翻译，而是姚璟溪是个中国古典文学的坚实拥护者，她总觉得外语无法表达出中文的韵味，所以一碰到这种古言翻译，就会纠结不断。
而且今天这场见面会居然让秦子砚亲自出马，可见非同一般。真不知道老板怎么会让程葭露这个小妮子做这单case，害的她现在心慌慌的，万一出个什么差错可不是就要在心目中的大神面前丢脸了。
外面掌声响起，看样子是众位大人物进场了。看到秦子砚戴上了耳麦，姚璟溪也屏气凝神，戴上了耳麦，然后深呼吸，放松。
先是市里领导的讲话，无非一番欢迎之词，然后就是介绍了两家公司，并对两家公司能将合作项目定在N市高新技术园区感到荣幸，之类之类的。领导的发言总是一套一套的，没什么意思。可是摘下耳麦，听到的却是身旁的秦子砚用标准的美式发音，圆润的音色，不慌不忙的翻译。大神果然就是大神，这美式发音就是自己无法逾越的一道坎啊。想当初学英语的时候，姚璟溪还在考虑是练习英式发音还是美式发音，到后来才发现自己永远都是不英不美纯中式的，想到之后就要轮到自己开口，突然有一种想钻地缝的冲动啊。
姚璟溪正在懊恼为什么要答应程葭露，突然感觉到身边的人轻轻的碰了一下自己的胳膊，然后示意她戴上耳麦。
原来市领导的发言快要接近尾声了，接下来就轮到自己上场了。豁出去了，死就死吧，反正出了这个门，大神也不会记得她这个小透明的，更不会记得她的英语发音。人家是大神，自己是小透明，本来就没得比，自己在那纠结个什么呀。
这么一想，就轻松多了。好在这家公司的领导说起话来慢吞吞的，于是她也就淡定的翻译，到最后居然自我感觉还不错。任务结束，有惊无险，善哉善哉。姚璟溪一扭头，正对上秦子砚对她点点头，似是一种肯定。这下子，开始飘飘然了，大神都点头了，应该是没有问题了。
再一听，另一家合作公司的老板开始发言了。居然是俄语！姚璟溪惊讶的摘下耳麦，大神居然是在做俄译英啊，而且是无稿子的现场同传！瞬时间，敬仰之情如滔滔江水，绵延不绝。
大神，果然不是一般人能当的。
备用站：www.lrxs.org