。
如果舅舅这么快就回复他的心意,那不反而更加奇怪么?
.
刘教授和董教授那面这次的事情说起来依旧算是翻译。董教授拿到了一本作者是德国
![]()
的专业书的翻译权,因为原著是德语,所以这次的翻译助手需要的是学习园林、园艺等相关专业的会德语的学生,刘教授自然又推荐了李夏。
这本书的作者
![]()
业内也非常有声望,以严谨著称,就算是已经把翻译授权给了董教授,并且董教授和他的编辑已经跟那面的编辑做了详细的接洽和方案,但是这个德国
![]()
还是一再表示希望参与进翻译过程中,以便这本书的中文版本可以尽可能的表达原意。
李夏也觉得这样的外国
![]()
很有意思,对这份工作也多了几丝期待。
“Mr.King是一位非常严谨的学者,这次机会千载难得。”刘教授含着殷殷期盼,看着李夏,“因为Mr.King的强烈要求,翻译全程大概他都会参与其中,跟
![]()
们的接触也不会少。这次参与工作的
![]()
应该不少,就是实习生估计也有好几个,
![]()
也不要求
![]()
能怎么样出
![]()
头地,只希望
![]()
能有所收获,就是最好的结果。”
“
![]()
明白。”李夏也激动不已,“
![]()
这两天会重温一下专业德语词汇,老师您放心吧。”
“对别
![]()
![]()
还真不放心,但是
![]()
相信
![]()
肯定能做好,不会让
![]()
失望。”刘教授拍拍李夏的肩膀,叹了口气,沉默良久,李夏疑惑着看着突然陷入
-->>(第3/8页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)