年轻的女人傻傻愣了半天，似有感应地明白过来发生了什么。渐渐地，照片上少男少女并肩而坐的样子在她的眼线里模糊起来。她害怕惊吓到正在睡觉的小孩，一个人怀抱着那张照片，把嘴唇咬出了血，无声地痛哭，泪水滴答滴答地落在照片上，就像窗外不停的雨，连同她的血。身体里有一个最重要的东西在那一天遗失了。
之后她大病了一场，可是她看了看小男孩伸过来的胖乎乎的手，生活在那一瞬间仿佛又充满了希望。她对自己说，不能倒下，无论何时都不能绝望。
抚摸着照片上久远的笑容，只能轻轻地道出：“再见。”
把照片放在行李箱最底层的时候，没有一点犹豫。再见的期限很长，长到生死相隔，绝无再见之日了。
她从此不愿再去大洋的那一边。
四十多年后，她对小男孩的小男孩说，那个人一直都好好地活着，活在一个遥远的岛上。等他把事情做完，就会来找她。无论她去了哪里，他都可以找得到。
她抬起枯瘦如柴的双手，颤巍巍地伸向什么都没有的空气中，像在摩挲着什么，左手腕上的桃木片啪嗒作响。然后如同一个初恋的少女一样，已经干皱松弛的脸颊上染上一层薄薄的红晕。她欢喜地笑着，满足地闭上了双眼。
帕卡尔轻轻地擦去她眼角溢出的最后一滴眼泪，默默地守在她身边，亲了亲她的额头，向挚爱的祖母道别。
那时拂过一阵风，吹散了帕卡尔指尖的那滴眼泪。就像四十多年前那样，顺着风，吹到那人的身边去。
那人已经孤独地等待了四十多年，好不容易才追上了昔年少女的脚步。
*
1910年，12月。
东京专称寺的某个角落里，立着一个不起眼的墓碑，新翻过的墓土散发着一股泥的香气。冬日的雪花飘散，掩住了碑侧一排极小极小的用英文刻上的字：
“玛丽•冲田长眠于此，和她的爱人一起。”
作者有话要说：终于花了四个小时写完了后记。整个故事到此完全终结。
一些错别字和不通顺的表达，我另外找个时间一起修完，其他的不再做修改了。
说不定以后会以冲田总司的角度来写一篇，嗯，那是以后的事。
多谢大家……鞠躬。
备用站：www.lrxs.org