勉强。”伊林担心地说，她第一次见到爱德蒙如此伤心，他从来都把这种情绪隐藏得很深，她真不忍心看到爱德蒙这样子。
“我想再看一眼。”爱德蒙坚持道。
“好吧。”伊林只好陪着他进了小楼。
这是一栋老旧的房子，里面十分阴暗，伊林想象着爱德蒙曾经在里面生活的样子，那时他是一个脸上洋溢着阳光般笑容的水手，有他住在这里的时候，这栋房子一定会比现在有生气吧。他们走上了黑暗的楼道，来到一扇小门前，爱德蒙敲开了门，房客是一对刚搬进来不久的青年夫妇，他们紧张地看着来人，伊林请求他们参观一下房间，他们疑惑着答应了。
房间里已找不到一点儿老唐太斯留下的痕迹了。爱德蒙虽极力抑制着自己的感情，但当他一想到父亲曾躺在这里呼唤着他的儿子的名字而断气时，他的眼睛里不由自主地涌满了泪水。伊林擦了擦自己已经湿润的眼睛，轻轻地抚着爱德蒙的背，那对青年夫妇看到这位面色严肃的英国人泪流满面，觉得很惊奇，但他们能感到他神情的庄严，就没有去问他原因。
他们离开时，楼下的一间房门是开着的了，淡淡的光线从门里射到走廊上，灰尘在光线里漂浮着。一个男人靠站在门边，肩上搭着一条软尺。房里传出一个女人低沉的咒骂的声音，那男人愁眉苦脸地看了一眼爱德蒙他们。爱德蒙在看到他的一瞬怔住了，伊林不解地看着那个男人，看到软尺时才突然想到，他大概是爱德蒙的老邻居，卡德鲁斯，一个裁缝。伊林蹙眉，他怎么会在这里？卡德鲁斯按剧情现在本该去开客栈的，她有些担心，爱德蒙刚刚的表现会不会暴露他的身份？
“威玛先生？”伊林低声呼唤爱德蒙。
“哦，是的。”爱德蒙恢复了严肃的神情，慢慢走到了卡德鲁斯的面前。“请问，您是这里的老住客吗？”
“是的，住了二十多年了。”卡德鲁斯看到对方穿着打扮是个有身份的人，马上站直了，换上毕恭毕敬的态度。
“那您一定认识一位曾经住在楼上的叫唐太斯的青年。”爱德蒙用英国腔的法语问。
“当然，您认识他？……我们曾经是好朋友。”卡德鲁斯瞪大眼睛，说到朋友两个字的时候，心虚地降低了音量。
爱德蒙注视着他脸上的每一个表情变化，显然，他没有认出自己。腾格拉尔和弗尔南多写告密信的那天，卡德鲁斯和他们在一个酒桌上喝酒，他一定知道什么。爱德蒙决定从他口中求证，究竟他与法利亚神甫的推断是否正确，他是不是真的被那两个人陷害，而梅塞苔丝又去了哪里？
备用站：www.lrxs.org