海话。他在上海待了三年多了,学会了上海人的不少生活习惯,语言也是其中一个。
“喔,先生不晓得啊?”秃头看到鲁荣明穿着长衫,知道是个识字的,便叫先生,看到他点头,接着说:“诺,前头那个石墙门里一早就来了较关巡捕,说是昨日夜到在黄浦江里浮上两具女尸,其中一具就是住在前头那个石墙门里的一个女人,现在巡捕正在她房里查……咦,先生,先生……”秃头还没说完忽然看到问话的年轻人已不见了踪影,再抬头一看,那人早已急急小跑着到他刚说的石墙门前了。不觉自言自语道:“奇怪,难道他也是住在那里的?怎么没看到过他在那石墙门里进出呢?……”
鲁荣明急急来到石墙门房子的大门前,这里聚得人还要多,大都是周围的住户,也有从邻近三牌楼路四牌楼路闻讯赶来的轧闹猛的人。此时,大门口守着两个巡捕,里面只听见一片地板响,想来来了不少人。
“喂喂,看点山势(上海俚语,指随机应变)好伐?现在里面不能进去!”看到鲁荣明闷头往里闯,门口一个红头阿三拦住了他,用生硬的上海话大声喝斥道。
“阿三,请让我进去,我就住在里面的啊!”鲁荣明刚才听那个秃头一说,本来对青柳牵挂的一颗心又高高悬了起来,因此他急于进去搞清楚这些巡捕搜查的房间是哪一间。如果和青柳无关,他把房间打扫一下就可以立即赶回去了,三伯伯可是在等着他呢。
“什么?你就住在这里的?喂~老英!老英!……”红头阿三一听鲁荣明就是住在这里的,立即兴奋起来,探进头去往楼上大喊。
“阿三,死的那个女人年纪大约几岁了?”鲁荣明站在门口,可以看到楼上人来人往的有好多人,说话声音压得很低,用的是西语,他一句也听不懂,这种紧张的气氛感染了他,让他的心不由砰砰乱跳起来,他抑制住身子的颤抖,问道。
“嗯,大约三十多岁……”
“闭嘴!”
红头阿三正想和鲁荣明细说,突然听得楼上传来一声低斥,吓得一个机灵便闭上了嘴,抬头一看,是一个穿着黄色哔叽呢制服,脚上着一双高及膝盖的黑色牛皮靴子,头上扣了一顶黄色大盖帽,帽下露出两只深陷的鹰眼和一只鼻耸的鹰勾鼻,显然,这就是红头阿三刚刚叫的那个老英了。(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来起点(qidian.com)投推荐票、月票,您的支持,就是我最大的动力。)
备用站:www.lrxs.org