★☆ 插曲小世界①
连着几个星期都没睡过一个安稳觉的某只终于重见天日了有木有!为了这篇文,我是尽心竭力呕心沥血啊【《小白菜》背景乐想起】……为了庆祝新文开播,这货决定盘点过去各色渣词,插曲福利大放送~><亲们,也请泥萌用心聆听,去听一听歌里的故事吧~
《小さな恋のうた》【小小恋曲】
空に星が輝いたのを見て【看 天边的星星都亮了】
聞いて夜空の花火はもう咲いた【听 夜空的烟火已经绽放了】
私たちは手をつないで歩いていくかどうかというか【我们要不要就这样牵着手走下去呢】
決して変わらない風景どこまわしの旅人だろう【风景换来换去的 旅人从来不变呢】
海の上空を漂っている希望の雲【海的上空漂浮着希望的云朵】
あなたは笑っては綿菓子の月のように【你笑起来像是棉花糖的月色】
明らかにこれまですべて日記の中の主要な客【明明从来都是日记本里的主客】
なぜこんなに扮しない【干嘛还扮成这样的不动声色】
この世界はとても大きくて【这个世界很大】
倒れてウロウロしているなんと行くまだ時差【兜兜转转倒来倒去的还有时差】
私は定刻に時間通りにの【我却准时准点的遇到你】
あなたに出会って見る空の星が明るくなるあなたの言うに何の魔法
【你说这是中了什么魔法】
一回目は比較的【每一次四目相对】
二人で心配になるのにもっと硬い詰めてかまわない
【两个人明明心有余悸还要硬装无所谓】
君の姿は赤面このように私の心にシャッターを切る
【你脸红的样子就这样在我的心里按了快门】
などの未来のどの夕方君と一緒に味わう【等未来的哪一个傍晚 要和你一起回味】
これまでは積極的に好きと言って【从来不会主动说喜欢你】
考え事を知られたくないから【因为不想心事被你察觉】
しかしとてもあなたと一緒にいたい【但是很想和你在一起】
手をつないで歩いたことがあって一回サンセットサンライズ【牵手走过每一次日升日落】
空に星が輝いたのを見て【看 天边的星星都亮了】
聞いて夜空の花火はもう咲いた【听 夜空的烟火已经绽放了】
私たちは手をつないで歩いていくかどうかというか【我们要不要就这样牵着手走下去呢】
決して変わらない風景どこまわしの旅人だろう【风景换来换去的 旅人从来不变呢】
PS:这首歌是几首歌里仅有的两首日文歌里其中的一首哦,不过这货是日文废,这些日文还是感谢万能的度受了呢~~><
嗷呜大家快来给这货动力嘤~~主要是推荐和收藏的说~~><
备用站:www.lrxs.org