英男这么一说,周围的人松了一口气,任天成并没有回答宫川英男的话,也没有卑躬屈膝的意思,而是昂首挺立,宫川英男脸上出现了一片阴云,但很快又消失,宫川英男说:“这么说,你是不想和皇军的交朋友!”任天成还是没有说话,看着乡亲,意思是说,要不是看在会让乡亲们遭殃的话,我死又怕什么!拿出一副死猪不怕开水烫的样子,即使这样,宫川英男还是没有发怒,说:“你看这样好不好,我想请你能不能帮我的一个忙!”众人听了,不仅是松了一口,简直是如释重负,甚至传来大家议论和小声说话声,甚至有人还小声向任天成递话:“快说话呀!问有什么事呀?”任天成这才说:“那要看帮什么忙?放火杀同胞的事我可不干!”“当然的不是!”这回是宫川英男点头,但没有哈腰,不过这样的举动却令在场的人放松了许多,任天成还是没有答应,却是摇动着臂膀:“把我绑起来,还要我帮忙,这是你们大日本帝国主义的作风吗?”宫川英男笑了,对他的士兵命令:“(縄を解きます!)松绑!”随着宫川英男命令,几个兵士解开捆绑任天成的绳索,任天成松了一下手臂,然后对宫川英男:“说吧,要我帮你们什么忙?”宫川英男说:“皇军要在你们西河村外建一个军营,当然主要是一座军马场,停车场,需要平整场地,修路盖房,你带着你们村的人干吧!怎么样,这些事没有建违背你的意愿吧!”
任天成迟疑了一下,但还是说:“可以!但你得答应我一个条件!”听完这句话,在场的人都为他捏了一把汗,甚至又有人向任天成递话:“快答应吧!别胡说了!要不,人家生气了,我们还不得又要死人!”这时候,春山好雄竟然从他的上司手中夺过手枪,对准任天成:“(ろくでなし!)八格亚路!混账!你的,良心大大的坏了坏了的!死了死了的有!”甚至急得妇女主任马粉兰也从远处对他压低声音说:“别自找麻烦了!答应他们的事情吧!留得青山在,不怕没柴烧!”这时,宫川英男还是把好雄中尉的手枪拨到一边,也让他站到一边说:“去!一边去!”然后又对任天成说:“说吧!什么条件?”任天成说:“今后不准再杀我们村一个人,不管男女老少,我才帮你们忙!”宫川英男眉头一皱,春山好雄中尉又挥舞着军刀冲上来,宫川英男还是阻止住春山好雄,还是对任天成说:“好吧!我答应你们的条件!但我们得立个军令状,你得在规定期限内完工!否则,我也不能保证我的兵士,不与你的村民发生不愉快的事,还有,要是你们的村民和皇军作对,我也不能保证会不会有人被处决!”任天成说:“当然,你得说话算数,先把妇女和孩子们放了!让她们先回去!我们留下来,你说怎么干都行!”。宫川英男向他的兵士们发出了命令:“(行かせます!女を放して帰って、男はそのまま残ります!)放人!放女人们回去,把男人们留下来!”,听到少佐命令,包围妇女的日伪军让开了一条路,让妇女和孩子们,还有一些老人,就向潮水一样争先恐后地涌出去,最后,大约有百十号男人被日伪军们团团围住,留在了广场,妇女主任马粉兰和几个妇女留在最后,她还想和任天成说几句话,但这是不可能的事,因为说不定这就是诀别,她能做到的,也只能是最后望了他一眼,任天成呢,也只能用眼神来和她交流,鼓励她完成未尽的事业……
走在回村的路上,几个妇女围着马粉兰问:“那些日本人心黑着呢!他们会不会等马场军事设施修完后,就把我们这上百号男人杀了……”“当然,有这种可能……”“可是我们能做些什么,该做些什么被救工作呢!”马粉兰说:“大家还是赶紧回吧!我们虽然是妇女和儿童,但还是抗日力量,我们也要保存实力,只要有了人,有了我们这些抗日力量,将来再和八路军游击队取得联系,我想,能有解救他们的办法!”
女人和孩子们离去后,宫川英男对好雄中尉说:(男達を現場に連れて(持って)きていって、彼らに図面によって施工させます!)把男人们带到工地去,让他们按照图纸施工!好雄中尉随即对翻译官说:“你把图纸拿给工兵小队的铃木少尉,让他领枝术人员监工!别忘了多派兵力,不能让一个人逃出去!只要这些人出去,我们的计划就会失败!”翻译官问:“工地的具体位置在什么地方!我领人的,到哪里去?”好雄中尉打了翻译官一个耳光:“八格!军事的机密!你的多问!死了死了的!”翻译官又打自己耳光,又是鞠躬敬礼,还向日本军官回话:“哈依!军事的机密,不问!不问!小人的!是该死了死了的!”说着,赶紧离开。(各位看官:前面一些日文描写仅供赏析,此后文中一般日文省略,偶然写一些仅供调侃,日本人说的话用中文也描写好吗?谢谢!——作者注》
求金牌、求收藏、求推荐、求点击、求评论、求红包、求礼物,各种求,有什么要什么,都砸过来吧!
备用站:www.lrxs.org