笑着向川岛太太致敬。
“川岛太太您好。我叫Ann,是翻译人员。今天代表罗先生和罗太太对您的到来表示热烈欢迎!”
川岛太太点点头。她身边的助理和保镖也点点头。
“您好!夫人!”侯佳音用了唯一会讲的日语同川岛太太握手。
“你好。罗太太。”川岛太太用英语说话。
……
“她……你认识她?”沈如意问。
“嗯……她说过她的工作是翻译。不过没想到的是。这么有名的川岛夫人,竟然请了这么普通的一个香港女孩子做她们的翻译人员。你不觉得有点平常吗?”
“这个女孩子是不是有什么背景?”
“我们还不知道。不过……”他对着话筒,“齐叔,你们把这位安小姐的资料尽快查出来。”
“哪位安小姐?”
“千岛公寓里面的安安小姐。”
“哦!……”
安安陪同两位太太上了高级轿车,然后她继续为他们翻译。
“我看,他们这么做的目的,不过就是掩人耳目而已。”
“难道他们不怕走漏风声?”沈如意一边用望远镜一边说话。
轿车开向了“佳味”海鲜楼。
……
“罗太太你这么年轻,保养得也这么好。是不是有什么秘诀呢?”
“哪里。我听老公说过,川岛夫人今年才三十出头。但是,刚才见到你本人的时候,真的没有想过,你看起来好像一个二十来岁的人。”
“呵呵,你见笑了。我们年纪相当,大家都是爱美的人,自然必须要保养好肌肤,让自己更加开心的生活了。”
“嗯……对了,川岛夫人。如果你不嫌弃,我希望可以称呼你净子。而你,直接叫我佳音就可以了。”她说。
安安用娴熟的日语重复一遍。
乔本净子呵呵笑了起来:“好啊。佳音。”
“佳音在中国有一个近似音的语义是指最好的朋友,千里难寻是知音啊,净子。”
“呵呵……是吗?这个名字真不错。”
“我工作的地方到了。我们吃过午餐,然后你好好午休一下。晚上我们再逛一逛香港的夜景。怎么样?”
“好啊。我也是这么想的。”安安用粤语翻译给侯佳音。
两位太太谈笑风生,除了刚见面时候传话的不习惯,现在她们进电梯,一直到上了楼进入贵宾间。
现在罗金生出现了。
川岛太太和他握手的时候,她的眼睛突然闪耀的一下。
“川岛太太,还没有见你的时候,就听川岛君说过你是日本的传统女性。美丽,高贵而且智慧。现在,果然如此……”
安安看了一眼他,把原话告诉川岛太太。川岛太太笑得更加欢了。
“我在日本很少出门跟人社交。其实是因为最近厌倦了参加晚会。现在,由于丈夫在忙,我可以代替他来香港跟罗先生谈生意,也是一种巧合。罗先生看起来非常年轻有为。难怪我先生说,在生意上或者在私底下,你都是他很看好的伙伴……”
……“他们初次见面,不会谈什么生意的。老鹰,A组已经出面按计划行动……”
“好……注意不要打草惊蛇。”
备用站:www.lrxs.org