返回

花都兽医

首页
关灯
护眼
字体:
第三百五十八章 七窍流血的怪病第(2/2)页
   存书签 书架管理 返回目录
哼,别站在这里碍手碍脚,跟你的同胞一样,到旁边待着去吧。”

    虽然听不懂卡特莱斯说的英语,但周晓川不用想也知道这个老妇人说的绝对不会是什么好话。但他这段时间的经历,已经是培养出了一定的气度和涵养,非但没有生气,反而还面带微笑,显得风度翩翩气韵不凡。而他的这个反应,也让李庆和张慧琴有些刮目相看。毕竟,能这么沉得住气的年轻人,在当今这浮躁的社会里面,可是不多见了。

    “唔……”在翻看了几张检查报告单后,卡特莱斯皱起了眉头。因为这些报告单上的结果,大多数都是用中文写的,只有少部分用的是英文缩写。对她来说,中文无疑就是天书。所以这一叠的检查报告单,她能够看懂的没几张。

    “还是让我来看看吧。”科赫说着,便从心不甘情不愿的卡特莱斯手中接过了那叠检查报告单。在这个外国兽医专家团里面,他是唯一一个既懂得汉语又懂得中文的人。而这一切,都得益于他的夫人,一位专注中国文化研究的德国学者。

    “综合这些检查报告以及临床表现来看,这头白犀牛患上的很可能是再生障碍性贫血。”在翻看了这一叠的检查报告单后,科赫神情严肃地说道:“它现在的血色素已经降到了危险线以下,必须得立刻给它输血才成!”

    因为科赫用的是汉语,所以张慧琴也就没有再说英语,同样用起了汉语:“我们也怀疑这头白犀牛患的是再生障碍性贫血,但在这个动物园里面,就只有两头白犀牛。而另外那头白犀牛的血型,跟它并不一样。另外,再生障碍性贫血虽然会造成口鼻眼等部位出血,但像这么严重的出血情况,我还是头一次听说。我们怀疑,除了再生障碍性贫血之外,这头白犀牛应该还患有其它的疾病。”

    在这样的情况下,李庆就只能是临时担当起了翻译的角色,将两人的对话翻译给卡特莱斯以及其他的外国兽医专家听。

    “心肌炎。”周晓川在这个时候突然插话道。

    “什么?”科赫和张慧琴齐齐一愣,随后不约而同的扭头望向了周晓川。

    (跪求保底月票,跪求推荐票支持!)

    *j
备用站:www.lrxs.org